OLIEUDSLIPPET in English translation

• oil spill
• oil slick

Examples of using Olieudslippet in Danish and their translations into English

USA's sydkyst har lidt på grund af olieudslippet, bør for os være et stærkt incitament til at handle.
the southern coast of the United States as a result of the oil spill should be a strong incentive for us to act.

Vores planet er inden for det sidste halvår blevet ramt af to store miljøkatastrofer. I april var der olieudslippet i Den Mexicanske Golf,
In the past six months, a particular part of our planet has been struck by a second major environmental disaster- in April there was the oil spill in the Gulf of Mexico

Senator Merkley understregede vigtigheden af hurtigt at vedtage sin plan i betragtning af den igangværende ødelæggelser fra Deepwater Horizon olieudslippet i Den Mexicanske Golf.
Senator Merkley stressed the importance of rapidly enacting his plan given the ongoing devastation from the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico.

frivillige i færd med at bekæmpe olieudslippet fra Prestige med deres små både
the volunteers fighting the oil slick from the Prestige with their small boats

at opfylde forpligtelsen fra København om at oprette en fond til erstatning for skader forårsaget af olieudslippet.
to fulfil the commitment given in Copenhagen to create a compensation fund for the damages caused by oil spills.

Olieudslippet har givet anledning til krav om ændringer for at sikre, at sådan en katastrofe aldrig igen vil true jeres naturlige verden."Big
The oil spill has given rise to demands for changes to insure that never again will such a disaster imperil your natural world.“Big

hvor olieudslippet er nået til Galicien, må huske på, at galicierne er europæiske statsborgere.
telling him that now that the oil slick has reached Galicia we have to remember that the Galicians are European citizens.

Et olieudslip, en af de værste trusler mod naturen.
An oil spill, one of the most serious threats to nature.

Erika: skibbrud og olieudslip Sea Empress Braer Aegean Sea.
Erikashipwreck and oil spill Sea Empress Braer Aegean Sea.

Det er ikke kun olieudslip, vi taler om.
It is not only oil spills we are talking about.

Olieudslip Jordskælv Vulkanudbrud Skovbrande Skovbrande Oversvømmelser.
Oil spill Earthquake Volcanic eruption Forest fires Forest fires Flooding.

Det er fordi, olieudslippene har forurenet vores vand.
It's because the oil spills have contaminated our water.

Vær sikker på at undgå olieudslip, indsamle gasbeholdere
Be sure to avoid oil slicks, collect gas canisters

Olieudslip og stjernekastere gøre du mister kontrollen!
Oil spills and sparklers make you lose control!

Tankskibsvrag og olieudslip redigér redigér wikikode.
Tanker shipwreck and oil spill edit.

Hjælp Ponky vinde løbet ved at hoppe over olieudslip og undgå andre biler!
Help Ponky win the race by jumping over Oil Slicks and avoiding other cars!

Mindre kolde. Er der stadig olieudslip i Bretagne?
Is there still an oil slick in Brittany?- Less cold?

En olieudslip Du er så sort du blead kaffe.
An oil spill You're so black you blead coffee.

Virus'en da Vinci vil forårsage olieudslip kl. 10.30 i morgen.
A virus called da Vinci will cause oil spills tomorrow at 10.30AM.

Mindre kolde. Er der stadig olieudslip i Bretagne?
Less cold.- Is there still an oil slick in Brittany?