PRAGMATIKER in English translation

• pragmatist

Examples of using Pragmatiker in Danish and their translations into English

Pragmatikere gør sommetider forfærdelige ting.
Sometimes pragmatists do terrible things.

Pragmatikere kan behage købet af de nødvendige,
Pragmatists can please the acquisition of the necessary,

Men i virkeligheden er det en brygning kamp mellem økonomiske pragmatikere og højreorienterede ideologer.
But in reality it's a brewing fight between economic pragmatists and right-wing ideologues.

Gør som alle gode pragmatikere, admiral.
Do what all good pragmatists do, Admiral.

Ærefulde mennesker dør for deres land, så pragmatikerne kan styre det.
So the pragmatists can run it. Honorable people die for their country.

Ærefulde mennesker dør for deres land, så pragmatikerne kan styre det.
Honorable people die for their country so the pragmatists can run it.

teoretikere og pragmatikere.
theorists and pragmatists.

Han har samlet tre grupper: pragmatikerne, traditionalisterne og ultra-traditionalisterne.
He has brought together three groups: the pragmatists, the traditionalists and the ultra-traditionalists.

Jeg tager det nu roligt på forhånd, for vi er en flok pragmatikere i styregruppen, siger Per Henriksen.
But I'm pretty calm at the moment because we are a number of pragmatics in the Steering Group says Per Henriksen.

Været elsket.- Gamle pragmatiker.
You pragmatist.-"You will have been loved.

Pragmatiker. Så jeg må sige noget.
That's why I'm gonna tell you something. I'm just a pragmatist.

Jeg fik et nyt i dag:"Pragmatiker.
I got a new one today: pragmatist.

Du er pragmatiker og satsede på sagen, du kunne vinde.
You made the only case you could have made. You're a pragmatist.

Hun kunne være en hård fighter, også. Hun er en pragmatiker.
She's a pragmatist. She could be a tough fighter, too.

Han er en pragmatiker. Han ved, at ryger Lehman,
He's a pragmatist. He knows,

Han er en pragmatiker. Han ved, at ryger Lehman, står Merrill for tur.
He knows if Lehman goes, Merrill's next. He's a pragmatist.

Fordi den gennemsnitlige videnskabsmand Diebner en pragmatiker uden dybere viden om teori overtager ledende stillinger.
An average researcher named Diebner-- A pragmatist with no understanding of theory, takes over the leading position.

En gennemsnitlig forsker, Diebner en pragmatiker uden forståelse for teori,
An average researcher Diebner-- A pragmatist with no understanding of theory,

for din far var pragmatiker. Kold og kontant.
because your father was a fierce pragmatist, cold and clear.

Det skuffer mig også, fordi jeg har forregnet mig i min egen menneskekundskab, fordi jeg anser Dem for en pragmatiker, ganske vist helt igennem for et stivsindet menneske, men for en pragmatiker..
One reason I find that disappointing is that I have made a mistake in my own judgement of human nature- I took you for a pragmatist, a stubborn one certainly but still a pragmatist..