PUFFEDE in English translation

• nudged
• puffed
• pushed
• poofed
• jostled

Examples of using Puffede in Danish and their translations into English

Hr. Bennett puffede til en minister i regeringen, fordi han fremkom med racistiske bemærkninger om hr. Bennett
Mr Bennett pushed a government minister because he was making racial remarks about Mr Bennett

kirsebær, puffede vilde ris
cherries, puffed wild rice

Det var gyseligt, men endnu mere gyseligt at se hvor den ene puffede og stødte den anden, hvor de nippedes
But it was still more terrible to see how one beat and pushed the other, and bit

Så jeg puffede ham væk med en lille kniv, meget lille kniv.
He want to make love to my mujer, so I push him away with a little knife.

Folk gik og sagde”Bob-bob” og puffede hinanden i siden.
People went around saying“Bob-bob” and nudging each other.

Forfølgelsen påført de ikke-overensstemmende protestantiske tilgange puffede to vigtige grupper til at forlade England i søgen efter religiøs frihed
The persecution inflicted on the non-conforming Protestant approaches prodded two key groups to leave England in search of religious freedom

For kort tid siden hørte vi, at tiden var inde til, at Kommissionen puffede til medlemsstaterne.
we were told that the time had come for the Commission to nudge Member States.

ser irriteret ud på det glædeligt barnlige puffede barn.
looking irritatedly at the joyful childlike puffy child.

lagde sin hånd på hans skulder og puffede til ham at genoptage mens han satte sig ved hans side
placed his hand on his shoulder and nudged him to resume whilst he seated himself by his side

kirsebær, puffede vilde ris
cherries, puffed wild rice

gik hen til ham og blidt puffede hans mellemgulv med en pil.
went to him and gently prodded his midriff with an arrow.

han kom med fadet, puffede bonden til sin kone
the peasant nudged his wife, and said,"Grethe,

vegetabilsk olie), puffede ris, kokos 3,5%,
vegetable oil), puffed rice, coconut 3.5%,

angreb hun ham og han puffede hende til Gjengjæld omkring med stor Voldsomhed,
she attacked him, and he in return pushed her about with great violence.

Forfølgelsen påført de ikke-overensstemmende protestantiske tilgange puffede to vigtige grupper til at forlade England i søgen efter religiøs frihed
The persecution inflicted on the non-conforming Protestant approaches prodded two key groups to leave England in search of religious freedom

Vi burde have puffet dig ud af reden for længst.
We should have nudged you out of the nest a long time ago.

Luderen dér har nok puffet fyren ned fra altanen.
I got a hooker over here who likely pushed this guy off the 15th-floor balcony.

Nogle gange har jeg brug for at være puffet op og have flæser.
Sometimes I need to be puffed up and frilly.

flager eller puffet ris.
flakes or puffed rice.

Jeg mener ikke støde det bort, Snarere… puffe til det.
I'm not talking about pushing it away. I'm talking… more nudging it.