Examples of using Reservelæger in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men I reservelæger er hospitalets fremtid,
Jeg forstår godt du vil beskytte vores reservelæger, men du skulle ikke have ladet det gå så vidt.
Når en af vores reservelæger bliver valgt til soloindgrebet,
When one of our residents gets picked for the solo surgery,Og I går rundt, som om det er jeres himmelsendte ret at være her. I er halvvejs gennem jeres andet år som reservelæger.
You're halfway through your second year of residency, and you walk around here like it's your God-given right to be here.Reservelæger er hundehvalpe,
Residents are like puppies,vi skal bruge gode reservelæger på før- og efterbehandling.
which is why we need strong residents on pre-ops and post-ops.EU's Arbejdstidsdirektiv begrænser antallet af timer, som reservelæger kan arbejde til 58 timer om ugen.
The EU's Working Time Directive limits the number of hours trainee doctors can work to 58 hours a week.at turnuskandidater og reservelæger ikke har nogen jobsikkerhed
Alle reservelæge får en gris.
Alle reservelæge får en gris, turnuslæger assisterer.
Each resident gets a pig, interns assist.Hun er en reservelæge, ikke din.
She's a resident, not your En reservelæge på andet år.
A second year resident.Hvorfor er en reservelæge opført som kirurg på en børneoperation?
But why is a resident listed as a lead surgeon?Du er en reservelæge, han er positiv.
You're a resident, and he's positive.Du er en reservelæge, han er positiv.
And he's positive. You're a resident.Hun var reservelæge her i 1985.
She was a resident here in 1985.Da var du reservelæge som Avery.
You were a resident like Avery.Måske en reservelæge.
A resident, maybe.Ti stille. Hun er reservelæge.
No one asked you. And she's a resident.Dr. Edwards er reservelæge, trainee.
Dr. Edwards is a resident, a trainee.
