RINGE DIG in English translation

• call you

Examples of using Ringe dig in Danish and their translations into English

Mor, jeg må ikke ringe til dig.
Mommy, I'm not supposed to call.

Jeg er ked af at måtte ringe til dig.
I really hate to make this call.

Må jeg få dit nummer, jeg er sikker på min mand vil ringe dig op.
I'm sure my husband would want to call you.

Jeg kan kun ringe til dig.
You are the only person I can call.

Jeg skal nok ringe til dig.
I will give yοu a call.

Jeg må ikke bruge… Jeg vil altid ringe til dig.
I will always call you back. They just won't let.

Interesseret? Lad os ringe dig op.
Interested? Let us contact you.

Jeg kunne kun ringe til dig.
You're the only one I could call.

Han vil ikke ringe dig op?
He's not going to call you?

Hvis jeg får brug for din hjælp, kan jeg så ringe til dig?
Could I call you if I need more help?

du ved, ringe til dig, se hvordan du har det.
wanted to call, see how you're doing.

Eksaminators Skype-bruger er deres UCN e-mail og de vil ringe dig op, når de er klar.
The examiners Skype-username is their UCN e-mail and they will call you, when they are ready.

Send venligst dine oplysninger til os og vi vil ringe dig op snarest muligt.
Please send us your contact information and we will call you as soon as possible.

Du bad mig ringe til dig, men så sagde du,
You called me and left a message to call you back,

Så derfor har vi besluttet… vores eneste smukke datter,- Gysser.- At vi ville ringe efter dig, for at fortælle dig..
And so, we decided… That we wanted to call you here, our only beautiful, lovely daughter to tell you that.

jeg er sikker på min mand vil ringe dig op.
I'm sure my husband would want to call you.

få et Skype-nummer med fordelene ved et lokalt nummer, som folk kan ringe til dig på, uanset hvor du befinder dig..
get the convenience of a local number that people can call, wherever you are.

Jeg ringer dig op igen.
I gotta call you back.

Har Kim ringet dig?
Has Kim called you?

Jeg ringede til dig.
I called you.- Yeah?