SAMTIDIG ADMINISTRATION in English translation

• co-administration
• concomitant administration
• concurrent administration
• coadministration
• simultaneous administration
• while managing

Examples of using Samtidig administration in Danish and their translations into English

Samtidig administration af Cyanokit og andre produkter.
Simultaneous administration of Cyanokit and other products.

Samtidig administration af REYATAZ/ ritonavir
Co-administration of REYATAZ/ ritonavir

Samtidig administration af potentielt nefrotoksiske lægemidler bør undgås.
Concurrent administration of potentially nephrotoxic medicinal products should be avoided.

Samtidig administration af ribavirin og didanosin anbefales ikke.
Co-administration of ribavirin and didanosine is not recommended.

Ramipril og hydrochlorthiazid Samtidig administration af ramipril og hydrochlorthiazid påvirker ikke biotilgængeligheden.
Ramipril and Hydrochlorothiazide The concurrent administration of ramipril and hydrochlorothiazide does not affect their bioavailability.

Samtidig administration af amprenavir/ ritonavir
Co-administration of amprenavir/ ritonavir

Samtidig administration kan medføre en reduceret plasmakoncentration af amlodipin.
Co-administration may lead to reduced plasma concentration of amlodipine.

Samtidig administration af Kaletra og af rifampicin kan ikke anbefales.
Co-administration of Kaletra with rifampicin is not recommended.

Samtidig administration bør derfor undgås medmindre, at det bedømmes at være absolut nødvendigt.
Therefore, this co-administration should be avoided unless judged strictly necessary.

Samtidig administration af efavirenz og atazanavir/ ritonavir anbefales ikke.
Co-administration of efavirenz with atazanavir/ ritonavir is not recommended.

Samtidig administration af lithium og losartan bør foretages med forsigtighed.
Co-administration of lithium and losartan should be undertaken with caution.

Maksimale plasmakoncentrationer af raloxifen reduceres ved samtidig administration af ampicillin.
Peak concentrations of raloxifene are reduced with co-administration with ampicillin.

Anbefalinger vedrørende samtidig administration.
Recommendations concerning co-administration.

Rekommandationer vedr. samtidig administration.
Recommendations concerning co-administration.

Samtidig administration af EXJADE og aluminiumholdige antacidapræparater er ikke formelt undersøgt.
The concomitant administration of EXJADE and aluminium-containing antacid preparations has not been formally studied.

Samtidig administration af EXJADE og C- vitamin er ikke formelt undersøgt.
The concomitant administration of EXJADE and vitamin C has not been formally studied.

Digoxin Samtidig administration af lansoprazol og digoxin kan lede til øgede plasmaniveauer af digoxin.
Digoxin Coadminitration of lansoprazole and digoxin may lead to increased digoxin plasma levels.

Pancreas- cancer samtidig administration af Tarceva og gemcitabin i studiet PA. 3.
Pancreatic cancer Tarceva administered concurrently with gemcitabine in study PA.3.

Der findes ikke doseringsvejledninger for samtidig administration af amprenavir og delavirdin.
No dose recommendations can be given for the co-administration of amprenavir and delavirdine.

Samtidig administration af CELSENTRI og rifampicin+ efavirenz kan.
Concomitant use of CELSENTRI and rifampicin+ efavirenz is not recommended.