Examples of using Sandiego in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det ville Carmen Sandiego sige for at redde sit skind. Ikke?
Måneders forberedelser skulle afprøves på min første mission som Carmen Sandiego.
On my very first caper as Carmen Sandiego. So months of preparation were about to be put to the test.Vi bør ikke antage, at frøken Sandiego står i ledtog med fjenden.
We shouldn't assume that Ms. Sandiego is actually in league with the enemy.Jeg går ud fra, at frøken Sandiego er i besiddelse af din kommunikator?
I assume that Ms. Sandiego is currently in possession of your communicator?Jeg går ud fra, at frøken Sandiego er i besiddelse af din kommunikator.
Is currently in possession of your communicator? I assume that Ms. Sandiego.Og hun har allieret sig med ACME… Hvis Shadowsan har allieret sig med Carmen Sandiego.
If Shadowsan is allied with Carmen Sandiego The fact remains, and she is, in turn, allied with this ACME.Carmen Sandiego har overskredet en grænse,
Carmen Sandiego has crossed a line,Og hun har allieret sig med ACME… Hvis Shadowsan har allieret sig med Carmen Sandiego.
And she is, in turn, allied with this ACME… if Shadowsan is allied with Carmen Sandiego The fact remains.Som Carmen Sandiego og ACME er skyld i. Denne aktion kan udligne nogle af de tab.
This operation will go a long way towards repairing any losses inflicted by Carmen Sandiego and ACME.Carmen Sandiego, overgiv dig, eller jeg udleder en elektromagnetisk puls fra mit helt eget Sky Tower.
From my very own Sky Tower, one that will disable every shred of technology in Auckland. surrender, or I will discharge an electromagnetic pulse Carmen Sandiego.Carmen Sandiego, overgiv dig, eller jeg udleder en elektromagnetisk puls fra mit helt eget Sky Tower.
Carmen Sandiego, from my very own Sky Tower, one that will disable every shred of technology in Auckland. surrender, or I will discharge an electromagnetic pulse.så snart lægger Carmen Sandiego to og to sammen med vores mineaktion.
which means it won't be long before Carmen Sandiego connects the dots.det gjorde vi helt bestemt. Hvis det var at skræmme Carmen Sandiego væk.
we absolutely did. If that objective was to chase Carmen Sandiego away.Og sætte hendes tillid over styr, så ja, det gjorde vi helt bestemt. Hvis det var at skræmme Carmen Sandiego væk.
If that objective was to chase Carmen Sandiego away and squander her trust, then, yes, we absolutely did.Det var nødvendigt at holde lav profil at jeg atter havde Carmen Sandiego i sigte. indtil i dag, da jeg kunne fortælle mine kolleger.
That I once again had Carmen Sandiego in my sights. until earlier today when I could finally inform my colleagues at the island Keeping to the shadows was a necessary strategy.Det var nødvendigt at holde lav profil at jeg atter havde Carmen Sandiego i sigte. indtil i dag, da jeg kunne fortælle mine kolleger.
Keeping to the shadows was a necessary strategy that I once again had Carmen Sandiego in my sights. until earlier today when I could finally inform my colleagues at the island.Samarbejder Shadowsan og Carmen Sandiego med en hemmelig myndighed, er det kun et spørgsmål om tid.
If Shadowsan and Carmen Sandiego really are working hand in hand.Samarbejder Shadowsan og Carmen Sandiego med en hemmelig myndighed, er det kun et spørgsmål om tid.
If Shadowsan and Carmen Sandiego really are working hand in hand.Det har været svært at få alle Carmen Sandiegos modsigelser til at stemme.
It has been a challenge to reconcile all of Carmen Sandiego's contradictions.Sandiego konkurs i bøgerne som vidner, der specifikt sydlige Stillehav.
Sandiego bankruptcy into the books as witnesses who specifically South Pacific Ocean.
