SCANLAN SAGDE in English translation

• scanlan said

Examples of using Scanlan sagde in Danish and their translations into English

Men Mr. Scanlan sagde på lang sigt,
But Mr. Scanlan said in the long term,

Worldlingo bestyrelsesformand Phil Scanlan sagde det første sprog problem, som skal løses, er at have lokaliseret menuer,
Worldlingo Chairman Phil Scanlan said the first language issue that needs to be addressed is to have localized menus,

en restaurant via e-mail, og få svaret på deres modersmål," Scanlan sagde.
receive a response in their native tongue," Scanlan said.

levering i snesevis af forskellige sprog," Mr. Scanlan sagde.
delivery into dozens of different languages," Mr. Scanlan said.

Kunder, der er fire gange større sandsynlighed for at købe hvis de er meddelt i deres eget sprog," Scanlan sagde.
Customers are four more times more likely to purchase if they are communicated to in their own language," Scanlan said.

modtage ordrer i andre sprog, som vil have stor effekt på salgstal," Mr. Scanlan sagde.
which will have a huge impact on sales figures," Mr. Scanlan said.

WorldLingo præsident Phil Scanlan sagde partnerskabet med brugerdefinerede Browser vil give erhvervslivet
WorldLingo President Phil Scanlan said the partnership with Custom Browser will give business

Dette vil gøre det nødvendigt for virksomheder der anvender internettet til oversættelse kan hvis de vil vinde internationale klienter," Mr. Scanlan sagde.
This will make it vital for businesses who use the Internet to be translation capable if they want to gain International clients," Mr. Scanlan said.

WorldLingo bestyrelsesformand Phil Scanlan sagde online auktioner sælgere kunne fjerne sproglige barrierer, der hæmmer salget af gennemførelsen af WorldLingo's oversættelse værktøjer i deres sted.
WorldLingo Chairman Phil Scanlan said online auction sellers could eliminate language barriers that inhibit sales by implementing WorldLingo's translation tools into their site.

WorldLingo bestyrelsesformand Phil Scanlan sagde hans virksomhed er den eneste online translator for at tilbyde en øjeblikkelig menneskelige oversættelse tilbud med hver maskine oversættelse.
WorldLingo Chairman Phil Scanlan said his company is the only online translator to offer an instant human translation quote with each machine translation.

Oversættelse virksomhed WorldLingo's bestyrelsesformand Phil Scanlan sagde selskaber tager fejl, hvis de troede, at oversættelse af e-mails havde en lang
Language translation company WorldLingo's Chairman Phil Scanlan said companies were mistaken if they thought the translation of emails had to be a long

WorldLingo's bestyrelsesformand Phil Scanlan sagde associerede selskaber der tilmelder sig programmet modtage gratis software, der giver dem mulighed for at nå et internationalt publikum.
WorldLingo's Chairman Phil Scanlan said affiliates who sign up with the program receive free software that allows them to target a world audience.

WorldLingo bestyrelsesformand Phil Scanlan sagde,"vores mål er at gøre det nemt for virksomhederne at kommunikere
WorldLingo Chairman Phil Scanlan said,"Our goal is to make it easy for companies to communicate

Mr. Scanlan sagde, at på grund af størrelsen af nogle af de menneskelige oversættelse job,
Mr. Scanlan said that due to the magnitude of some of the human translation jobs,

Mr. Scanlan sagde samt at hjælpe affiliate's kommunikation til kunder, Worldlingo vil også
Mr. Scanlan said as well as helping affiliate's communicate to customers,

oversættelse af det budskab, at de modtagere til at fastslå betydningen af e-mail," Mr. Scanlan sagde.
allowing the receivers to ascertain the importance of the email," Mr. Scanlan said.

som bruger internettet, til oversættelse kan hvis de ønsker at få internationale kunder," Mr. Scanlan sagde.
to be translation capable if they want to gain International clients," Mr. Scanlan said.

for den første oversættelse, det er til stadighed givet til afdelinger som WorldLingo med kunder," Mr. Scanlan sagde.
it is continually given to affiliates who provide WorldLingo with customers," Mr. Scanlan said.

område af auktionswebsteder online, og en oversættelse er en fremragende måde at differentiere virksomheden," Mr. Scanlan sagde.
providing a translation option is an excellent way to differentiate the company," Mr. Scanlan said.

skal stedet være lokaliseret," Mr. Scanlan sagde.
the site must be localized," Mr. Scanlan said.