STARGATE-PROGRAMMET in English translation

• stargate program
• stargate programme

Examples of using Stargate-programmet in Danish and their translations into English

Han stoler tydeligvis ikke på rumvæsnernes deltagelse i Stargate-programmet, specielt ikke at vi deltager på holdet.
He is clearly distrustful of aliens participating in any aspect of the Stargate program, let alone being active team members.

Er at læse om Stargate-programmet.- Det eneste jeg gør dagen lang.
Is read up on the Stargate programme.- All I do all day long.

Jeg arbejdede med Sarah i Chicago før Stargate-programmet.
Working with Sarah back in Chicago, before the Stargate programme.

Far, har du hørt om Stargate-programmet?
Dad, have you ever heard of the Stargate programme?

Det eneste jeg gør dagen lang er at læse om Stargate-programmet.
All I do all day long is read up on the Stargate programme.

Er at læse om Stargate-programmet.
Is read up on the Stargate programme.

Jeg troede, de skulle vidne. Stargate-programmet?
The Stargate programme? I thought you were gonna testify?

Jeg ville aldrig være blevet involveret i stargate-programmet.
I never would have got involved in the Stargate programme.

Doktoren har studeret stargate-programmet fra Område 51.
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51.

Personligt mener jeg, det er uhyrligt, at Stargate-programmet er gået fri indtil videre.
I think it's outrageous that the Stargate programme hasn't been chronicled.

Det er lykkedes Stargate-programmet at erhverve fremmed teknologi.
The Stargate program has succeeded in acquiring alien technology.

PR for Stargate-programmet.
PR for the Stargate program.

Den amerikanske regering agter ikke at afgive kontrollen med Stargate-programmet.
There's no way the american military will ever give up control of the Stargate program.

PR for Stargate-programmet. Et ærligt svar?
Honest answer? PR for the Stargate program.

Der findes virkeligheder, hvor vi aldrig bekæmpede goa'ulderne, eller stargate-programmet blev offentligt.
Realities can exist where… we never defeated the Goa'uld or,- the Stargate program went public.

Og hun introducerede Stargate-programmet til dig.
And she introduced you to the Stargate.

Han vil bare ikke stå skidt, når Stargate-programmet bliver afsløret.
He doesn't want to look bad if and when the programme goes public.

Jeg kan ikke fortælle historien om Stargate-programmet uden dig, oberst, så hvornår har du tid?
I'm not gonna get a perspective on this Stargate programme without you. So, when is a good time for you?

Om deling af oplysninger indhentet gennem stargate-programmet. som et direkte brud på aftaler Deres parlament anser den hemmelige udvikling af denne udenjordiske teknologi.
Their parliament considers the secret development of this alien technology… to be a direct violation of agreements… to share all information garnered through the Stargate programme.

Om deling af oplysninger indhentet gennem stargate-programmet. som et direkte brud på aftaler Deres parlament anser den hemmelige udvikling af denne udenjordiske teknologi.
Theirparliament considers the secret development ofthis alien technology… to be a direct violation ofagreements… to share all information garnered through the Stargate programme.