STYKKE TID in English translation

• while
• some time
• for a little while

Examples of using Stykke tid in Danish and their translations into English

Han boede her et stykke tid.
And he stayed here for a little while.

Nej. Du har ikke kørt i et stykke tid.
No. You haven't driven in a while.

Skynd dig. Hey, købe mig et stykke tid i her, okay?
Hey, buy me some time in here. All right?

Jeg smutter et stykke tid.
I'm leaving for a little while.

Nå, men den her blev afleveret et stykke tid tilbage.
Anyway, this was delivered a while back.

Igen et stykke tid.
Again some time.

Det er kun et kort stykke tid.
It's just for a little while.

Skynd dig. Hey, købe mig et stykke tid i her.
All right.- Hey, buy me some time in here.

Jeg ville ønske jeg kunne bo et stykke tid, men damage control.
I wish I could stay a while, but damage control.

Jeg tror, Gunnar har prøvet et stykke tid.
I think Gunnar's been trying for a little while.

Jeg har bare ikke været til en kamp i et stykke tid.
I haven't been to a match in some time.

Margrethe. Jeg har ikke set dig i et stykke tid.
Margrethe. I haven't seen you in a while.

De bor hos mig et stykke tid.
They're staying with me for a little while.

Men jeg har ikke, hørt dig grine i et stykke tid.
But I haven't heard you laugh in a while.

Jeg har studeret det i et stykke tid.
I have studied it for some time.

Men måske bare ikke helt så tæt et stykke tid.
Maybe just not quite as near for a little while.

Men det er et stykke tid siden.
Though it was some time ago.

Jeg har ikke hørt fra dig i et stykke tid.
I haven't heard from you in a while.

Jeg skrev for The New Yorker et stykke tid.
I-I wrote for the new yorker for a little while.

Jeg har mærket det i et stykke tid.
I have felt it for some time.