STYRETØJ in English translation

• steering
• controls

Examples of using Styretøj in Danish and their translations into English

godshåndtering såsom propeller og shafting, styretøj og dæk kraner,
cargo handling such as propellers and shafting, steering gear and deck cranes,

Styretøjet er så let,
The steering is so light,

Styretøjet er meget fintfølende.
The controls are so sensitive.

Så styretøjet kan enten reducere
So the steering can either reduce

Styretøjet virker ikke!
The controls are not responding!

Styretøjet piedestal er blevet redesignet.
The steering pedestal has been redesigned.

Vil gøre for styretøjet, hvad I-Shift gjorde for gearkassen.
What I-Shift did for gearboxes, this will do for steering.

Han skal væk fra styretøjet.
You gotta get him off the controls.

Spar penge- spar på styretøjet.
Save money- cut back on steering.

Miss Lippenreider, overtag styretøjet.
Miss Lippenreider, take over the controls.

Jeg sætter en stålbjælke ind i styretøjet.
We will insert a steel beam into the steering quadrant.

overtag styretøjet.
take over the controls.

Der sker noget unormalt med styretøjet.
With my steering that's not normal.

Vi har sat de hydrauliske rør på den forkerte vej til styretøjet.
We put the hydraulic pipes on the wrong way round for the steering.

Lort. Styretøjet virker, men jeg har ingen gear.
Shit. My steering works but I have no gears.

Jeg har mistet styretøjet.
I have lost steering.

Jeg har styretøjet.
I have a steering wheel.

Jeg må tjekke styretøjet.
I will have to check the steering tomorrow.

At der var noget med styretøjet.
I just said there was something wrong with the steering.

Det, der bipper, er gps-enheden til styretøjet.
What's that? The beeping sound is my GPS unit on my steering.