SVANTE in English translation

• svante

Examples of using Svante in Danish and their translations into English

Denne interesse ændret til kemi omkring 15 år og snart efter, i 1910, Svante Arrhenius, på hvilket synes at være foranledning af Gottlieb,
This interest changed to chemistry around the age of 15 and soon after, in 1910, Svante Arrhenius, at what seems to be the behest of Gottlieb,

vejleder Svante Granqvist og Sebastian Holm.
supervisor Svante Granqvist and Sebastian Holm.

af henholdsvis Barrie HUDSON, Inga-Maria GRÖHN, Fernando BECKER ZUA-ZUA og Svante ÖBERG som bestyrelsesmedlem mer.
Messrs Fernando BECKER ZUAZUA and Svante ÖBERG have taken over as Directors from Messrs Geoffrey DART, Veikko KANTOLA, Miguel MUÑIZ de Las CUEVAS and Leif PAGROTSKY respectively.

com Thayer Watkins Silicon Valley& TORNADO Blindgyde USA Fejlene i Arrhenius Den svenske fysiske Apoteket, Svante Arrhenius, skal krediteres om oprettelse af Det videnskabelige grundlag for den globale opvarmning skyldes kuldioxid skabt af menneskelige aktiviteter.
com Thayer WatkinsSilicon Valley& Tornado AlleyUSA The Errors of Arrhenius The Swedish physical chemist, Svante Arrhenius, is credited with establishing the scientific basis of global warming due to carbon dioxide created by human activities.

Vinder af Nordisk Råds musikpris 2015 Nordisk Råds musikpris 2015 går til Svante Henryson fra Sverige 2014 Vinder af Nordisk Råds musikpris 2014 Den danske komponist Simon Steen-Andersen modtog Nordisk Råds musikpris 2014 for værket"Black Box Music" ved Nordisk Råds prisuddeling i Stockholm.
Winner of the Nordic Council Music Prize 2015 The Nordic Council Music Prize 2015 has been awarded to Svante Henryson(Sweden) 2014 Winners of the Nordic Council Music Prize 2014 The Nordic Council Music Prize 2014 has been awarded to the Danish composer Simon Steen-Andersen for Black Box Music at a ceremony in Stockholm.

Historien om kuldioxid og klima starter normalt med den svenske videnskabsmand, Svante Arrhenius, som i 1896 offentliggjorde et papir argumenterer, at forhøjede niveauer af kuldioxid kunne hæve den globale temperatur.
climate usually starts with the Swedish scientist, Svante Arrhenius, who in 1896 published a paper arguing that increased levels of carbon dioxide could raise global temperatures.

bassist og komponist Svante Henryson har i sin spændende musikalske karriere opnået en enestående kreativitet
bass player and composer Svante Henryson has applied his unique creativity and virtuosity to a range of

på den klassiske scene.[Læs mere om Svante Henryson på Nordisk Råds musikpris webside]
more about Svante Henryson on the Nordic Council Music Prize website]

i denne annonce og for denne indlogering er Ingrid o Svante Johansson.
for the rental of this accommodation is Ingrid o Svante Johansson.

Professor Svante Twetman mener derfor,
Professor Svante Twetman believe,

Svante Twetman vil dog ikke udelukke,
Svante Twetman will not, however,

Svante Twetman påpeger at EU eksperternes konklusion er baseret på rapporter,
Svante Twetman points out that the EU experts' conclusion is based on the reports,

Analyserne af sammensætningen blev overbevisende udført af Svante Fischer, men konklusionen var, at solidiene kun var indtjent af krigere fra Østersø-øerne.
The analyses were convincingly performed by Svante Fischer, but his conclusion was that the solidi were only earned by warriors from the Baltic Islands.

bassist og komponist Svante Henryson har i sin spændende musikalske karriere opnået en enestående kreativitet
bass player and composer Svante Henryson has applied his unique creativity and virtuosity to a range of

Genetikeren Svante Pääbo præsenterer resultatet af en omfattende verdensomspændende undersøgelse, og viser os DNA-beviset for, at vi, som tidlige mennesker, parrede os med Neanderthalerne, efter at vi forlod Afrika.
Sharing the results of a massive, worldwide study, geneticist Svante Pääbo shows the DNA proof that early humans mated with Neanderthals after we moved out of Africa.

Med baggrund i flere uafhængige studier fremhæver Svante Twetman at,”moderen kan behandle sig selv antibakterielt ved at skylle munden med klorhexidinopløsning,
With a background in several independent studies highlights Svante Twetman,”mother can treat themselves antibacterial by rinsing the mouth with klorhexidinopløsning,

Svante Twetman foreslår det som et muligt supplement til den behandling,
Svante Twetman suggest it as a possible complement to the treatment,

Men nu advarer professor Svante Twetman fra Tandlægeskolen i København,
But now warns professor Svante Twetman from the Dentistry in Copenhagen,

Svante har dine bilnøgler.
Svante has the car keys.

Vejlederen Svante Granqvist understreger, at hans studerende valgte en meget seriøs
The supervisor, Svante Granqvist, emphasizes that his students took a serious