Examples of using Tak for dit brev in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kære Rose, tak for dit brev.
Dear Rose, Thanks for your letter.Kære Charlotte, tak for dit brev.
Dear Charlotte, thank you for your letter.Kærlig hilsen Henrik Hej Henrik Tak for dit brev og dine kommentarer.
Love Henrik Hello Henrik, Thanks for your letter and comments.Venlig hilsen Peter Hej Peter Tak for dit brev.
Kindest regards, Peter Hello Peter, Thanks for your letter.Kære Charlotte. Tak for dit brev.
Dear Charlotte, thank you for your Ietter.Tak for dit brev.
Thank you so much for your letter.Harald Nilsen Hej Harald Tak for dit brev, dine kommentarer til vores koncert
Harald Nilsen Hello Harald, Thanks for your letter, the comments about the showTak for dit brev til statsministeren, det er blevet videregivet til statskassen,
Thank you for your letter to the Prime Minister, it's been passedHilsen Mark Hodgetts G'dag Mark Tak for dit brev og dine tankevækkende synspunkter
Cheers Mark Hodgetts G'day Mark, Thanks for your letter and Tak for dit brev og dit gode spørgsmål.
Thank you for your letter and good question.Hej Jacques Tak for dit brev, og lad være med at bekymre dig om høflighed.
Hello Jacques, Thank you for your letter, and please don't worry about politeness.Tak for dit brev af 5. d.m., hvor du afæsker mig svar på en række spørgsmål om behandlingen af jøder i de tyske koncentrationslejre og andre steder.
Thank you for your letter of the 5th October where Og tak for dine breve.
And thank you for your letters.Tak for dine breve.
Thanks for your letters.Tak for dine breve.
Thank you for your letters.Kære Tony. Tak for dine breve.
Thank you for your letters. Dear Tony.Kære Tony. Tak for dine breve.
Dear Tony, thank you for your letters.Tak for dit brev.
Thank you for your… letter.Shumway. Tak for dit brev.
Thank you for your letter. Dear Mr. Shumway.Tak for dit brev. Ja, det var Johnny Preston, sidst i 50'erne først i 60'erne.
Thanks for your letter. Yes it was Johnny Preston, late 50's early 60's.
