TIL FX in English translation

• for e.g
• to eg
• fx to
• to for instance

Examples of using Til fx in Danish and their translations into English

der er stadig meget debat om kønsligestilling i forhold til fx løn.
there is still much debate on gender equality in regards to, for example, wages.

der består af flere delkomponenter, til fx kraftvarmeværker, stiller det høje krav til service og vedligeholdelse.
consisting of several components, for example cogeneration plants, it imposes high demands on service and maintenance.

får dit budskab igennem til fx kunder eller team-medlemmer.
get your message across to e.g. customers or team members.

servicerer blødgørings- og afsaltningsanlæg til fx opvaskemaskinen.
desalination installations for eg the dishwasher.

investorer i stigende grad kan lægge pres på virksomheder- især hvad angår deres forpligtelser med hensyn til fx bæredygtighed.
are putting more and more pressure on businesses, especially regarding their sustainability obligations, for instance.

Her kan man hurtigt konkludere, at der er meget almindeligt at linke til fx billeder uden for sit eget netsted.
We can quickly conclude that it is very common to link to, for example, pictures outside one's own website.

Det muligt, at indkomstfremgangen kan medføre lavere offentlige tilskud til fx betaling i børneinstitutioner.
It is possible that increases in income may lead to lower public grants; for example, payments to children's institutions.

Denne effekt kunne forventes, da de skærpede krav til en vis grad også handlede om højere krav til fx uddannelsesmæssige ressourcer i ægteparrene.
Such an effect could be expected, as some of the stricter demands made entry permits dependent upon higher levels of education, for example.

bl.a. udarbejdet ressourcer til fx skoler såsom SEL moduler(Social and Emotional Learning),
producing resources for e.g. schools, such as SEL modules(Social

smalle næb til fx kunne få frø fra jorden
narrow beaks to eg be able to get seeds from the ground

kan vi dele navne, eller andre kontaktoplysninger, der er nødvendige for den tredje part til at levere disse tjenesteydelser til fx forsendelse af FedEx eller UPS.
other contact information that is necessary for the third party to provide these services For e.g. shipping by FedEx or UPS.

I løbet af arbejdet vil det af praktiske grunde være formålstjenligt at etablere disse work in progress-links til fx et dokument i"rå form" uden kommentarer frem for slet ikke at linke.
During the work, it will for practical reasons be more efficient to establish these work-in-progress links to, for instance, a document in its"raw state" without commentary rather than no link at all.

være et glimrende alternativ til fx nikkelholdige anti-rivningslegeringer i ventiler,
will be an excellent alternative to eg nickel-containing anti-rivningslegeringer in valves,

I løbet af arbejdet vil det af praktiske grunde være formålstjenligt at etablere disse work in progress -links til fx et dokument i"rå form" uden kommentarer frem for slet ikke at linke.
During the work, it will for practical reasons be more efficient to establish these work-in-progress links to, for instance, a document in its"raw state" without commentary rather than no link at all.

Så hvis du har brug for hurtige og helt praktiske råd til fx hvordan du planlægger dit offshore-projekt,
So if you need quick and practical advice on how to plan your offshore project, for example, or how to start up your virtual team,

Egnet til fx. en familie med børn, der nyder et sikkert liv på landet med bekvemmeligheder som terrasse mod syd med smuk udsigt over søen og ønsker at være
Suitable for eg. a family with children who enjoy a safe life in the countryside with amenities like terrace facing south with beautiful lake views

Egnet til fx. en familie med børn, der nyder et sikkert liv på landet med bekvemmeligheder som terrasse mod syd med smuk udsigt over søen og ønsker at være
Suitable for eg. a family with children who enjoy a safe life in the countryside with amenities like terrace facing south with beautiful lake views

Nedenfor kan du finde information om materialer velegnet til anodisering til fx arkitektoniske formål, når de færdige produkter skal anvendes til dekorative formål
Below please find information on materials suitable for anodising, for example architectural applications when the finished products are used for decorative purposes

Vi ved ikke i dag, i hvor stort et omfang man har brugt hudreb i skibene i forhold til fx. basttov, og hvor meget det har varieret efter geografiske forhold,
We do not know today the extent to which hide rope was used in the ships relative to, for example, bast rope and how much this has varied with geographical situation,

Der vil desuden være behov for, at Miljøstyrelsen tager stilling til fx håndteringen af forskellige sagstyper- det kan være, hvornår det skal besluttes, at man skal kræve varerne taget ned fra hylderne.
It will also be necessary for the Danish EPA to decide on the management of various cases- for example, when to decide that products should be removed from the shelves.