TIL GRUNDIG in English translation

• for detailed
• for thorough
• for in-depth

Examples of using Til grundig in Danish and their translations into English

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. maj 1997 om principiel anerkendelse af, at de dossierer, som er forelagt til grundig behandling med henblik på eventuel optagelse af carfentrazon-ethyl, fosthiazat
COMMISSION DECISION of 21 May 1997 recognizing in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of carfentrazone-ethyl,

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juli 1997 om principiel anerkendelse af, at de dossierer, som er forelagt til grundig behandling med henblik på eventuel optagelse af mefenoxam(CGA 329 351), ethoxysulfuron, famoxadon og Ampelomyces quisqualis i
COMMISSION DECISION of 29 July 1997 recognizing in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of mefenoxam(CGA 329 351),

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. december 1997 om principiel anerkendelse af, at de dossierer, som er forelagt til grundig behandling med henblik på eventuel optagelse af CGA 245 704, flazasulfuron, Spodoptera exigua nuclear polyhedrosis virus,
COMMISSION DECISION of 5 December 1997 recognising in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of CGA 245 704, flazasulfuron,

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. marts 1998 om principiel anerkendelse af, at de dossierer, som er forelagt til grundig behandling med henblik på eventuel optagelse af cyhalofop-butyl, pyraflufen-ethyl
COMMISSION DECISION of 20 March 1998 recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of cyhalofop-butyl,

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juli 1998 om principiel anerkendelse af, at det dossier, som er forelagt til grundig behandling med på eventuel optagelse af BAS 620H(tepraloxydim), S-metolachlor og SZX 0722(iprovalicarb) i bilag I
COMMISSION DECISION of 29 July 1998 recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of BAS 620H(tepraloxydim),

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 28. juni 1996 om principiel anerkendelse af, at det dossier, som er forelagt til grundig behandling med henblik på eventuel optagelse af quinoxyfen i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, er fuldstændigt(Tekst af betydning for EØS) 96/457/EF.
COMMISSION DECISION of 28 June 1996 recognizing in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of quinoxyfen in Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market(Text with EEA relevance) 96/457/EC.

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juli 1996 om principiel anerkendelse af, at det dossier, som er forelagt til grundig behandling med henblik på eventuel optagelse af chlorfenapyr i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, er fuldstændigt(Tekst af betydning for EØS) 96/521/EF.
COMMISSION DECISION of 29 July 1996 recognizing in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of chlorfenapyr in Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market(Text with EEA relevance) 96/521/EC.

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juli 1996 om principiel anerkendelse af, at det dossier, som er forelagt til grundig behandling med henblik på eventuel optagelse af azoxystrobin i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, er fuldstændigt(Tekst af betydning for EØS) 96/523/EF.
COMMISSION DECISION of 29 July 1996 recognizing in principle the completeness of the dossier submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of azoxystrobin in Annex I to Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market(Text with EEA relevance) 96/523/EC.

interviews med de unge de seneste to år, til en grundig, præcis og samtidig let tilgængelig håndfuld anbefalinger der kan være et godt udgangspunkt for en organisation, der ønsker at komme i gang med online rådgivning.
the last two years, into a handful of thorough, exact and easily accessible recommendations, which can be helpful for any organisation that wishes to offer online counselling.

Send grupper til grundige afsøgninger.
Dispatch squads for thorough sweep.

Designet til hverdagsbrug i ethvert miljø til grundige og præcise inspektioner.
Designed for everyday use, in any environment for thorough and accurate inspections.

Jeg ønsker, at mine tjenestegrene tager den nødvendige tid til grundigt at overveje alle muligheder for at tilbyde SMV'erne den bedst mulige løsning.
I want my departments to take the time necessary to consider carefully all possible options in order to provide the best balanced solution for SMEs.

Tværtimod kunne det måske føre til grundigere overvejelser af, hvor den europæiske integration er på vej hen,
On the contrary, it might lead to more profound consideration as to where European integration is heading

Vi er nødt til at udnytte denne mulighed til grundigt at rådføre os med alle interessenter, startende med vores partnere i regionerne
We need to use this opportunity to consult extensively with all stakeholders, starting with our partners in the regions

Vi er nødt til grundigt at gennemtænke, hvordan vi gør det fremover,
We will have to properly think through how we do that in the future

Efter min mening bør hændelsen ved Fukushima-værket få os alle til grundigt, roligt og samvittighedsfuldt at overveje risiciene ved atomkraft.
I believe that the incident at the Fukushima plant should force us all to reflect carefully, scrupulously and calmly on the risks of nuclear power.

vil det have til grundigt at planlægge din fremtid interiør.
it will have to thoroughly plan your future interior.

han var programmeret til grundigt at analysere inputtet fra hver af de fem komponenter ned til mindste detalje,
as he was programmed to thoroughly and exhaustively analyze the input of each of the five who comprise him, he takes several

Vi»grønne« vil give os selv den nødvendige tid til grundigt at undersøge det imponerende dokument, som vi her har fået af Kommissionen.
We in the Green Group wish to give ourselves time to study in detail the impressive document that we have been given,

de have hørt om hans opstandelse til grundigt at tænke over, hvad han havde fortalt dem om sin død
after they heard of his resurrection, to think well over what he had told them about his death