TIL JER TO in English translation

• for you two
• to you two
• for you both

Examples of using Til jer to in Danish and their translations into English

Billetterne var til jer to, ikke det fjols.
The tickets were for the two of you, not for that idiot.

Han kender til jer to.
He knows about the two of you.

Jeg ville ønske at jeg kendte til jer to, da I var sammen.
I wish I would known you two together.

Hvad sagde jeg til jer to?
What did I tell you two?

Jeg sagde til jer to at I ikke skulle slås.
I told you two not to fight.

Han bad mig om at forberede et bad til jer to.
He's asked me to draw the two of you a bath.

Så ingen Firestorm til jer to.
So no Firestorm for the two of you.

Jeg har en mission til jer to.
I have a mission for the two of you.

Jeg har virkelig tillid til jer to.
I can't tell you how much faith I have in you two.

Så jeg kender til jer to.
So I know about the two of you.

Vi har et ekstra med til jer to.
We brought a spare one for the two of you.

Vi har nogle spørgsmål til jer to.
We have some questions for the two of you.

Du skal bare lave noget god mad til jer to. Okay.
You just need to, like, cook a nice little dinner for the two of you.

Så hvorfor har min målsøgende enhed ført mig lige til jer to?
Then why did my homing device lead me straight to the two of you?

Kan jeg hente noget til jer to?
May I get you two something?

Jeg har en historie til jer to.
I got a real doozy for youse two.

gik tilbage til jer to ude på terrassen.
deposited her on the bed and returned to you two on the porch.

giver dig mulighed for at vælge præcis det spil, der vil appellere til jer to.
characters of these games allows you to select exactly the game that will appeal to you two.

Lance er perfekt selskab til jer to i New York,
Lance is perfect to accompany you two to New York,

Men med hensyn til jer to, så kan jeg ikke gøre mere.
But as far as the two of you are concerned there is nothing I can do for you now.