TIL TO UGER in English translation

• to two weeks
• one to two weeks

Examples of using Til to uger in Danish and their translations into English

Jeg har et lager, der rækker til to uger.
We have a two-week stock of emergency supplies.

Hjælper med at forbedre tandkødets sundhed på helt ned til to uger.
Helps improve gum health in as little as two weeks.

Karantænen på 15 år er blevet nedskrevet til to uger.
His 15-year ban has been converted to a two-week suspension.

Henshawe antager, vi har kul til to uger.
Cap'n Henshawe reckons we have enough coal to last two weeks.

Vi har kul til to uger.
We have two weeks of coal left.

Det tager kun én til to uger at se kolesterol sænkning resultaterne af phytosteroler.
It only takes one to two weeks to see the cholesterol lowering results of phytosterols.

Resultaterne har også vist opstrammende mærkbar inden for en til to uger, men som vi nævnte om genetik er forskellige i hver enkelt af os.
Results have also shown firming noticeable within one to two weeks, but as we mentioned about the genetics are different in each of us.

Typisk kan det tage fra tre dage til to uger, indtil den åbenbare virkning af lægemidlet.
Typically, it can take from three days to two weeks until the manifest action of the drug.

Retur maj tager en til to uger at behandle, og mindst en faktureringscyklus for kreditten vises på din konto.
Return may takes one to two weeks to process and at least one billing cycle for the credit to appear on your account.

De bør ikke anvendes i mere end korte perioder af et par dage til to uger.
They should not be used for more than short periods of a few days to two weeks.

patienten skal fra en til to uger af samlede resten efter procedure før de går tilbage til at arbejde.
the patient will need from one to two weeks of total rest after the procedure before going back to work.

rnehave til to uger efter operationen.
school or kindergarten to two weeks post surgery.

to gange hver dag for en cyklus af medicin varer en til to uger.
two times each day for a cycle of medication lasting one to two weeks.

Den periode, hvor det er muligt for hende at"sidde", svarer til to uger.
The period during which it is possible for her to"sit", is equal to two weeks.

hvilket er en til to uger senere end normalt.
which are one to two weeks later than normally.

løsningsperioden vil være en til to uger.
the resolving period will be one to two weeks.

to gange hver dag i en medicincyklus, der varer en til to uger.
two times each day for a cycle of medication lasting one to two weeks.

skal du give træethvile i en og en halv til to uger, afsluttes hendes film.
you must give the timberrest for one and a half to two weeks, closing her film.

Den oprindelige udbrud efter første sammentrækning af forkølelsessår kan tage mellem en til to uger efter kontakt og infektion.
The initial outbreak after first contraction of cold sores can take between one to two weeks after contact and infection.

involverer død af hvalpe fra fødsel til to uger.
involves the death of puppies from birth to two weeks of age.