TILGIVER OS in English translation

• forgives us
• forgive us

Examples of using Tilgiver os in Danish and their translations into English

Han kalder os syndige og tilgiver os ved skrifte.
And forgiven by confession. He marks us sinful.

Gud tilgiver os kontinuerligt, gennem bekendelsen, på den baggrund at han er"trofast og retfærdig.
God forgives us, through confession, on an ongoing basis because of the fact that He is"faithful and just.

James hævder at du underviser, at Faderen tilgiver os selv før vi beder ham om det, og jeg siger,
James claims you teach that the Father forgives us even before we ask him,

Hvis vi omslutte Jesus i vores liv, han tilgiver os vores ondskab, vores synd
If we enfold Jesus in our life, He forgives us our wickedness, our sin

Tror De, Roald tilgiver os, hvis vi smager på en af flaskerne fra Sydpolen?
Do you think Roald would forgive us if we tasted- one of the bottles from the South Pole?

Og at Gud tilgiver os, hvis bare vi ændrer på vores liv.
we control our destiny, and God will forgive us if we just.

ham alene- og Gud tilgiver os vore synder, når vi angrer
Him alone- and God forgives them when we repent

ham alene- og Gud tilgiver os vore synder, når vi angrer
Him alone- and God forgives them when we repent

Che Bergolio, Che Bergolio, vi siger det ikke til dig igen. I år synder vi alle, for du tilgiver os alligevel ♫ LaBarraDelPapa.
MatilaFonte: Yo'Bergolio, yo'Bergolio, we won't tell you more, this year everybody sins, anyway you will forgive us LaBarraDelPapa.

hans vilje til at frelse os. Hvis vi omslutte Jesus i vores liv, han tilgiver os vores ondskab, vores synd
his will to redeem us. If we enfold Jesus in our life, He forgives us our wickedness, our sin

vi bekender vores synder, er han trofast og tilgiver os vores synder.
he's faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

Vers 9:"Hvis vi bekender vore synder er han trofast og retfærdig, så han tilgiver os vore synder og renser os fra al uretfærdighed.".
Verse 9:"If we[we who are Christians- it is not talking about the unconverted] confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Den davidiske pagt(at en Davids efterkommer altid vil herske som konge) er også en udvidelse af nådens pagt. Og til sidst har vi den nye pagt, som er det endelige udtryk for nådens pagt, hvor Gud skriver sine love på vores hjerter og helt tilgiver os vore synder.
The New Covenant is the final expression of the CG as God writes His law upon our hearts and completely forgives our sins. One thing that should be apparent as we look at these various OT covenants is that they all find their fulfillment in Jesus Christ.

Gud vil tilgive os, min søn.
God will forgive us, my son.

Tilgiv os.
Forgive us.

Tilgiv os for vore synder.
Forgive us our sins.

Tilgiv os, mester.
Forgive us Master.

Guds lam, tilgiv os vores synder.
Lamb of God, forgive us our sins.

Gud tilgive os alle.
God forgive us all.

Guds lam, tilgiv os vores synder. Groft oversat.
Roughly translated- Lamb of God, forgive us our sins.