Examples of using Tipoldemor in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Slægtsskab til mig: Min mands tipoldemor.
Relation to me: My husband's great-great-grandmother.Inden min familie rosenkransen af min tipoldemor(født 1843) er omhyggeligt bevaret.
Within my family the rosary of my great great grandmother(born 1843) is carefully preserved.Min tipoldemor og tipoldefar havde fædre på hver side.
My great, great grandmother and grandfather had fathers that fought on either side.Jeg er opkaldt efter min tipoldemor.
I was named after my great grandmother.Jeg genkendte din tipoldemor med det samme.
I recognized your grandmother's grandmother immediately.Gid jeg havde en tipoldemor, der kunne lære mig de ting.
I wish I had a great-great-grandma witch to teach me all this stuff.Det var min tipoldemor, der opfandt det spil.
It's the game my Great-Grandma Gilbreth invented.Se ikke så misbilligende ud, tipoldemor.
Don't look so disapproving, Great-Great-Grandmama.Ser I, den kvinde var min tipoldemor, Imelda.
You see, that woman was my great- great-grandmother, Mamé Imelda.Åh ja, tipoldemor.
Oh yes, uh, her great-great-Grandmother.Hun er opkaldt efter sin 7. tipoldemor(Isabella) og sin 3. tipoldemor(Lucie Wolf)- en berømt norsk skuespillerinde.
She is named after her 7th great-grandmother(Isabella) and her 3rd great-grandmother(Lucie Wolf)- a famous Norwegian actress.Min tipoldemors portræt hang på universitetet helt op til revolutionen.
My great-great-grandmother's portrait hung in the university. up until the revolution.Min tipoldemors lysestager.
My great grandmother's candlesticks.Hany… var min tipoldemors navn.
Hany" was my great-grandmother's name.Alika har også lavet en tekst til sin tipoldemors,»Torninguaqs« sang, som dermed er blevet 4. generationers sang.
Alika has also written words for her great grandmother Torninguaq's song, making it a fourth generation song.Hans tipoldemor var Cherokee.
His three times great grandmother was Cherokee.skal man først forstå tipoldemor Dotcom.
you must first understand Great Grandmother Dotcom.skal man først forstå tipoldemor Dotcom.
to understand Rich Dotcom.Ikke for at fornærme din tipoldemor, men ser jeg sådan et ur,
And no offense to your great-grandmother, but I see a clock like that,Min tipoldemor var grevinde.
My great-great-grandmother was a countess.
