TO VIDT in English translation

• two very
• two completely
• two widely
• two totally
• two vastly

Examples of using To vidt in Danish and their translations into English

Og det er to vidt forskellige koncepter,
And those are two very different concepts,

Men Amerika blev i virkeligheden revet midt over af to vidt forskellige måder at køre landet.
However, America was in reality being torn apart by two vastly different ways of running it.

Duo med accordeon Gallery Duo med accordeon Koncert forslag Duo med accordeon Blokfløjte og accordeon er to vidt forskellige nært beslægtede instrumenter.
Duo with accordion Gallery Duo with accordion Concert propositions Duo with accordion Recorder and accordion- two widely different, and yet closely related instruments.

Det er to vidt forskellige størrelser,
Those are two very different entities,

er sekundær og består af to vidt forskellige opgaver.
is secondary and consists of two very distinct tasks.

Jeg føler de berører to vidt forskellige dele af virkeligheden
I feel they relate to two very different parts of reality

høj blandt de påpegede navnene på hans generation, i to vidt forskellige områder inden for konstruktiv tænkning
high among the noted names of his generation, in two widely different fields of constructive thought

de kan i stigende grad forene synspunkterne fra disse to vidt forskellige niveauer
being increasingly able to unite the viewpoints of these two widely separate levels

Han opdagede også, at influenzaudbrud med nøjagtigt samme virus år efter år opstod næsten nøjagtigt samtidig på to vidt adskilte steder,
He found that influenza outbreaks with exactly the same virus occurred year after year at almost exactly the same time in two far separated places,

religion rummer to vidt forskellige aspekter af det at være menneske,
religion contain two very different aspects of being human

til visse brasilianske Krebs, der forekomme under to vidt forskjellige Han-Former.
of certain Brazilian crustaceans likewise appearing under two widely distinct male forms.

til visse brasilianske Krebs, der forekomme under to vidt forskjellige Han-Former.
of certain Brazilian crustaceans likewise appearing under two widely distinct male forms.

inddelt i to vidt forskellige dele.
which are divided into two very different parts.

som de har i dag, er to vidt forskellige ting,
the impact which they have today are two very different things,

Saaledes forekommer Hannen af Tanais regelmæssig under to vidt forskellige Former,
the male of a Tanais regularly occurs under two widely different forms,

Det er to vidt forskellige emner.
These are two quite different issues.

AmWorks og orkanen er to vidt forskellige ting.
America Works and the hurricane are two separate issues.

De er visionære på to vidt forskellige måder.
They're two totally distinct types of visionaries.

Spørgsmålet vedrører to vidt forskellige aspekter af handel med kunstværker.
The question concerns two quite separate aspects of trade in works of art.

Fedt og muskler er to vidt forskellige dele af kroppen.
Fat and muscles are two completely different parts of the body.