TOMHEDEN in English translation

• emptiness
• void
• empty
• futility
• nothingness

Examples of using Tomheden in Danish and their translations into English

Jeg har set tomheden.
I have seen the void.

Du prøvede at fylde tomheden med berømmelse.
You tried to fill the emptiness with fame.

Skyggen, tingen der styre tomheden.
The thing that rules the Empty. The shadow.

Den studerendes første kontakt med Tomheden vil formentlig skræmme.
The first contact of the student with the Void will probably frighten him.

Det er en tomhed i tomheden.
It's an emptiness within an emptiness.

Skyggen, tingen der styre tomheden.
The shadow, the thing that rules the Empty.

Og for dem,, der trækker ikke skjule tomheden og den høje embede.
And for those, who draws the void there is no shelter and in high office.

Vi kæmper for at holde stand i tomheden.
We fight to hold our ground in the emptiness.

Ja, selvfølgelig. Men, hvordan kunne tomheden komme ind?
But how could the Empty get in? Yeah, of course?

Ræk hånden ud, og du famler i tomheden.
Stretch out your hand and you grope in the emptiness.

Nej, jeg var i Tomheden. Nej.
No. No, I was in the Empty.

Nej, han har ingen magt i Tomheden. Nej.
No. No, he has no power in the Empty.

Før hun løb væk og udfyldte tomheden med fejltagelser.
And filled the emptiness with mistakes. Before she ran away.

Nej, jeg var i Tomheden. Nej.
No, I was in the Empty. No.

Før hun løb væk og udfyldte tomheden med fejltagelser.
Before she ran away and filled the emptiness with mistakes.

Nej, han har ingen magt i Tomheden. Nej.
No, he has no power in the Empty. No.

Jeg kan ikke beskrive tomheden og smerten.
I can't even describe the emptiness and the hurt.

Nej. Nej, jeg var i Tomheden.
No. No, I was in the Empty.

Indtil den dag, hvor sorgen… og tomheden var total.
Until the day the grief… the emptiness were complete.

Nej. Nej, han har ingen magt i Tomheden.
No. No, he has no power in the Empty.