TRE PROJEKTER in English translation

• three projects

Examples of using Tre projekter in Danish and their translations into English

Kommissionen fremlagde tre projekter til finansiering fra beløbene på 1987-budgettet2 under restbeløbene fra den særlige støtte besluttet i 1980.
The Commission forwarded three projects to be financed from the funds shown in the 1987 budget2 under the heading of the outstanding balance of the special aid decided in 1980.

Jeg vil gerne bruge de sidste par sekunder til at henlede Deres opmærksomhed på tre projekter i mit eget område.
I should like to use my final few seconds to draw to your attention three projects in my own area.

Den bør også nedsætte et hold af koordinatorer og eksperter for alle tre projekter, hvilket mærkeligt nok endnu ikke er sket.
It should also put together a team of coordinators and experts to cover all three projects, which, curiously enough, it has still not done.

af Biotech II 3, 8 mio. ecu på tre projekter vedrørende disse alternative metoder.
it is allocating 3.8 MECU to three projects covering these alternative methods.

I overensstemmelse med forordningen om IMP blev disse tre projekter forelagt til udtalelse i Det Rådgivende Udvalg for IMP.
In accordance with the regulation, the three proposals were submitted to the Advisory Committee for an opinion.

Formålet med”Evaluering af tre projekter i Socialstyrelsens forældreprogram” er, at evaluere tre indsatser tilbudt til børn og unge med ADHD eller ADHD-lignende vanskeligheder.
The purpose of the"Evaluation of three projects in The National Board of Social Services parenting program" is to evaluate three interventions offered to children and adolescents with ADHD or concerns about ADHD.

Der blev taget stilling til tre projekter(vandtilførsel, bysanering i Nicosia,
Three projects(water supply, sanitation and drainage works in Nicosia

Borgertopmødet er det sidste af tre projekter, der har været i forbindelse med det fireårige PACITA projekt, som er lavet på foranledning af EU-Kommissionen.
Europe Wide Views on Sustainable Consumption was the last of three example projects to be held in the four-year project PACITA which is commissioned by the European Commission.

Tre projekter er ret langt fremme i udviklingen:
Three projects are at present in an advanced stage of development:

i henhold til Rådets af gørelse af 8. december 1975 fulgte ENIG udviklingen af følgende tre projekter.
as part of aid to existing projects, ENIG monitored the development of the following three projects.

Kommissionens fineinsieringseifgørelse af 2. juni vedrørende tre projekter til støtte for selvforsyningen blandt hjemstedsfordrevne i Nicaragua for et beløb på i alt 1,4 mio. ECU.
Commission financing decision of 2 June according ECU 1.4 million to three pro jects to help uprooted people in Nicaragua become self-sufficient.

navnlig på det lokale plan og om tre projekter: besøgscentret, det audiovisuelle center og WebTV-projektet.
especially at local level and on three projects: the Visitors' Centre, the Audiovisual Centre and the Web TV project..

Hvad angår kræft, har vi planer om at finansiere tre projekter under budgettet for 2003. To projekter vedrører forebyggelse af rygning,
On cancer, we plan to fund three projects from the 2003 budget, two on smoking prevention

Disse tre projekter er lige efter ånden i en politik, der ville gøre det muligt at få de økonomiske midler i Unionen til at svare til samfundets behov.
These are only three specific projects that reflect the spirit of a policy that would allow the financial resources committed by the Union to be used to meet the needs of our society.

Kommissionens samarbejdskontor EuropeAid har indtil videre bevilget midler til tre projekter om genopretning af mangroveskove i tsunamihærgede områder i Indonesien, Sri Lanka og Thailand gennem Asia Pro Eco-programmet efter tsunamien.
The Commission's EuropeAid Cooperation Office has so far committed funding for three projects dealing with rehabilitation of mangrove forests in tsunami-affected areas of Indonesia, Sri Lanka and Thailand through the Asia Pro Eco post-tsunami programme.

Denne finansielle formidler stillede risikovillig kapital til rådighed til projektet»Competitive Upgrading of Egyptian Enterprises« og finansierede tre projekter, alle i turistsektoren, med et samlet beløb på mere end 6,8 millioner euro.
Investment company based in Egypt is financial intermediary was a risk capital partner under the“Competitive upgrading of Egyptian enterprises” project and financed three projects, all in the tourism sector, for a total amount of over 6,8 million euro.

Derfor er der ved at blive gennemført tre projekter til et beløb på i alt EUR 21 millioner med henblik på at sætte gang i og konsolidere fredsprocessen mellem den filippinske regering og NDFP.
As a result, three projects costing a total of EUR 21 million are currently being implemented with a view to encouraging and consolidating the peace process between the Philippine Government and the NDF.

alle de udvalgte ansøgere, og der deltager mindst én SMV i tre projekter ud af fire.
there is at least one SME participating in 3 out of 4 projects.

hvor der blev vedtaget to operationelle programmer, og navnlig i 1990 med fem nye be slutninger om to OP og tre projekter.
areas began in 1989, with the adoption of two operational programmes, and commenced in earnest in 1990 with five new decisions concerning two OPs and three projects.

Alle tre projekter havde til formål at gøre lokalområdet mere attraktivt ved at udvikle turisme af høj kvalitet ved siden af økonomiske initiativer
All three projects were designed to make the local area more attractive by developing high-quality tourism alongside economic initiatives,