UGANDAS in English translation

• ugandan
• uganda's

Examples of using Ugandas in Danish and their translations into English

Den mangeårige konflikt i den nordlige del af landet medfører fortsat krænkelser af menneskerettighederne begået af både oprørsbevægelsen Lord's Resistance Army og af Ugandas militær.
Conflict in the northern parts of the country continues to generate reports of abuses by both the rebel Lord's Resistance Army(LRA), led by Joseph Kony, and the Ugandan Army.

KCFCS eller Kibinge Coffee Farmers Co-operative Society er en organisation for kaffefarmere, der ligger 150 km sydvest for Ugandas hovedstad Kampala i Bukomansimbi-distriktet i delregionen Kibinge.
KCFCS or Kibinge Coffee Farmers Co-operative Society is a coffee farmers organisation located 150 km south-west of Uganda's capital Kampala, in Bukomansimbi District, Kibinge sub-county.

Sammen med andre demonstrerede jeg selv foran Ugandas ambassade i maj i år.
With others, I myself demonstrated in front of the Ugandan Embassy in May of this year.

Det er allerede blevet nævnt her, at Ugandas regering ikke er blandt Guds bedste børn.
It has already been stated here that the Ugandan Government is no soft touch.

den befordrer tillige 90% af Ugandas eksport og import- en halv million tons om året.
it also carries 90% of Uganda's exports and imports- half a million tonnes a year.

David Katos martyrium og diskriminationen af BLBT-mindretallene bør drøftes med Ugandas myndigheder.
The martyrdom of David Kato and the discrimination against the LGBT minorities should be addressed vocally with the Ugandan authorities.

Vi har set, at det kan virke i Ugandas tilfælde, og også andre steder er vi begyndt at se aids-kurven gå nedad.
We have seen that it can work in the case of Uganda and in other places too we are beginning to see the AIDS curve go down.

Vi respekterer Ugandas og andre landes uafhængighed,
We respect the independence of Uganda and other states,

Ugandas præsident, Yoweri Museveni skrev:"Jeg er en af dem,
The President of Uganda Yoweri Museveni wrote:"I am one of those,

MEDLEMMER NUCAFE er repræsenteret i samtlige af Ugandas fem regioner og dækker over 125 sammenslutninger af kaffebønder
MEMBERSHIP NUCAFE works in all five regions of Uganda 125 coffee farmers associations

Hvorfor?- spiser Ugandas folk bøf
The people of Uganda are eating beef

NUCAFE opererer i alle fem af Ugandas regioner og foreningen dækker over 125 sammenslutninger af kaffebønder og mere end 100.000 familier.
NUCAFE works in all five coffee regions of Uganda and groups 125 associations of farmers, for a total of over 100.000 farm families.

Ugandas regering overlader befolkningen til den terror, der udøves af Lord's Resistance Army.
The government of Uganda leaves the population at the mercy of the terror of the'Lord's Resistance Army.

Besøg aflagt hos Kommissionen af Republikken Ugandas præsident Y.K. Museveni den 22. april.
Visit to the Commission by Mr Muse veni, President of the Republic of Uganda, on 22 April.

Jeg har set en BBC-reportage, hvori franske fredsstyrker i det østlige Congo blev beskudt med våben, som er leveret med Rwandas eller Ugandas udtrykkelige medvirken.
I saw a BBC report in which French peacekeeping forces in Eastern Congo were fired at with arms supplied with the express complicity of Rwanda or Uganda.

Burundis og Ugandas grænseprovinser.
Burundi and Uganda.

Det sender en håndfuld letbevæbnede FN-soldater, som Ugandas præsident Museveni kalder en værdiløs mission.
It sends a handful of lightly-armed UN soldiers, described by Uganda's President, Mr Museveni, as constituting a worthless mission.

Mens de sulter med deres strejker og demonstrationer,…- spiser Ugandas folk bøf
Because while they are starving with their strikes and with their protests, the people of Uganda are eating beef

aktionen i Uganda vil ramme regeringens websider og kommunikation, indtil Ugandas regering behandler alle lige, inklusiv LGBT.
target Ugandan government sites and communications until the government of Uganda treats all people including LGBT equally.

minde medlemmerne af Ugandas parlament om, at f. eks. Cotonou-aftalen fastslår,
to remind the members of the Ugandan Parliament that the Cotonou Agreement, for example,