UNDERSKRIVEREN in English translation

• signer
• signatory
• signs

Examples of using Underskriveren in Danish and their translations into English

Med denne funktion modtager senderen kopier af de dokumenter, som underskriveren har overført, og de kan blive gemt sammen med den elektronisk underskrevne kopi af dokumentet.
With this feature, the sender will receive copies of the documents provided by the signer, and these may be stored along with the electronically signed copy of the document.

underskrift- jeg er helt enig i, at det bør være tilstrækkelig til at sikre, at underskriveren findes og ikke har skrevet under to gange.
signature- I fully agree that this should be sufficient in order to ensure that the person who signs does exist and has not signed twice.

kræver typisk, at underskriveren indsætter et USB-token
typically require the signer to insert a USB token

På dette tidspunkt var underskriveren israelsk ambassadør i Brasilien.I
By that time the signatory was Israeli Minister in Brazil.

Komponenter og biblioteker Windows Læs mere PDF Security and Signature 2.0 Hovedformålet med en digital signatur er at identificere underskriveren af et elektronisk dokument unikt.
Components& Libraries Windows read more PDF Security and Signature 2.0 The main purpose of a digital signature is to uniquely identify the signer of an electronic document.

Man bør kun signere en nøgle under mindst to betingelser: Nøglens ejer overbeviser den der skal underskrive, at identiteten i UID virkelig virkelig er vedkommendes egen, ud fra de beviser som underskriveren er villig til at tage for gode varer.
People should only sign a key under at least two conditions: The key owner convinces the signer that the identity in the UID is indeed their own identity by whatever evidence the signer is willing to accept as convincing.

underskriverens personlige oplysninger samt evt. underskrevne dokumenter eller id-dokumenter fra underskriveren kan gemmes af disse andre tjenester samt på Adobes servere.
identity documents provided by the signer, may be stored in these other services as well as on Adobe's servers.

er der identitet mellem underskriveren af TNP og underskriveren af garanti aftalen:
a State there is identity between the signatory of the NPT and the signatory of the verification agreement:

hvilket sprog certifikatet skal affattes på, og hvilken status underskriveren skal have;
is drawn up and a choice of rank or title of the signatory;

Vi må kende underskriverne, så vi kan sigte dem for at overtræde lovgivningen.
We must know who the signers are to prosecute them for breaking the anti-trust laws.

Vedhæftelser Giv underskriverne mulighed for at vedhæfte understøttende dokumenter i løbet at underskriftsprocessen.
Attachments Give signers the option to attach supporting documents during the signing process.

Og han er underskriver, og han er din mand.
And he's the signatory, and he's your husband.

Underskrivere anvender certifikatbaserede digitale id'er til at verificere deres identitet vha.
Signers use certificate-based digital IDs to verify their identity using desktop or cloud-based digital signatures.●●.

Fru formand, mit navn figurerer som underskriver af forskellige ændringsforslag til denne betænkning.
Madam President, my name appears as a signatory to various amendments on this report.

Flyt data fra underskrivere tilbage til Dynamics.
Push data from signers back into Dynamics.

Skriv underskrivernes e-mailadresser i den rækkefølge, de skal underskrive i.
Enter signers' email addresses in the order you want them to sign.

På denne måde får afsendere og underskrivere altid de rigtige muligheder for overholdelse.
This way, senders and signers are always given the right options for compliance.

Change locker Beslut hvornår underskrivere ikke kan redigere i dokumenterne længere.
Change Locker Decide when signers can't modify the documents anymore.

Lad underskriverne fravælge elektronisk underskrift vha. en mulighed for at underskrive med hånden.
Let signers opt out  of e-signing with an option to sign by hand.

Saml formulardata eller filer fra underskrivere, og send automatisk til back-end-systemer.
Collect form data or files from signers and send to back-end systems automatically.