VI SAMMENLIGNEDE in English translation

• we compared
• we cross-checked
• we matched

Examples of using Vi sammenlignede in Danish and their translations into English

Vi diskuterede en patient. Vi sammenlignede ikke meritter.
We were consulting on a patient, not comparing resumes.

Hr. Wendices ur gik i stå, og vi sammenlignede klokken.
Some of us compared times. Mr. Wendice's watch had stopped.

Hr. Wendices ur gik i stå, og vi sammenlignede klokken.
Mr. Wendice's watch stopped and some of us compared times.

hvis fødselsdage vi sammenlignede?
whose birthdays and I comparing?

Wendices ur gik i stå, og vi sammenlignede klokken. Hr.
Mr. Wendice's watch had stopped and some of us compared times.

Wendices ur gik i stå, og vi sammenlignede klokken. Hr.
Mr. Wendice's watch had stopped. Some of us compared times.

Hvis vi sammenlignede deres kvalitet, ville vi naturligvis se,
If we compared their quality of course, we might find

Vi sammenlignede det med det spyt vi fandt i containeren lige ved siden af den bombe du monterede.
We matched it to the spit we found in the container, right next to the bomb you rigged.

Efter at vi sammenlignede håndskrifter fra alle bombemænd, der aftjener en straf i Statesville,
We compared the handwriting of all bombers serving in Statesville

Vi sammenlignede de følgende HGH kosttilskud til rådighed online:
We compared the following HGH supplements available online:

Forsøg med en lægemiddelkandidat viste, at modellen, hvor der blev anvendt hjernevæv, bedst forudsagde effekten af lægemiddelkandidaten, når vi sammenlignede med tidligere udførte dyreforsøg.
Testing of a potential anti-cancer drug clearly showed that the first model best predicted the drug effect as compared to earlier in vivo experiments.

Vi pleiede at le ad ham for denne sætning, som vi sammenlignede med et avertissement.
We used to laugh at him for this sentence, which we compared to an advertisement.

Vi sammenlignet følgende mandlige libido enhancement piller.
We compared the following male libido enhancement pills.

Hvad hvis vi sammenligner Sorens prøver, med skibsofrenes?
What if we match Soren's samples to the ship victims'?

Når vi sammenligner afgangene med det mønster,
When we cross-check which flights match that pattern,

Skal vi sammenligne point?
How about we compare scores?

Hvis vi sammenligner den med vores knogle.
If we compare it To the recovered specimen, This is a child's bone.

Hvis vi sammenligner dem med dine, tror du så de matcher?
If we compare them to yours, do you think we would find a match?

Kan vi sammenligne dem?
Can we compare them?

Og ja, vi sammenligner også ar.
Yeah, we compare scars, too.