WOLTJER in English translation

• WOLTJER
• mr langer

Examples of using Woltjer in Danish and their translations into English

jeg vil gerne komplimentere hr. Woltjer for det hårde arbejde, han har lagt i denne betænkning.
I should like to congratulate Mr Woltjer for the hard work he has put into this report.

B3-792/92 af Woltjer og Dury for Den Socialistiske Gruppe om optrapningen af volden i Israel.
B3-792/92 by Mr Woltjer and Mrs Dury, on behalf of the Socialist Group, on the escalation of violence in Israel;

Woltjer, ordfører.-(NL) Hr. formand,
Mr Woltjer, rapporteur.-(NL) Mr President,

Betænkning af Woltjer vedrørende forslag om foranstaltninger med henblik på at bringe misbrug ved salg af landbrugsprodukter om bord på skibe til ophør KOM(80)711.
Report by MrWoltjer on the proposal for certain measures designed to put an end to abuses resulting from the sale of agricultural products on vessels(COM(80) 711);

Betænkning af Woltjer om forslag vedrørende listen over ugunstigt stillede land brugsområder i Nederlandene(KOM(81) 194 endelig udg.).
Report by Mr Woltjer on the proposal concerning the list of lessfavoured agricultural areas in the Netherlands COM(81) 194 final.

Woltjer(S), ordfører.-(NL) Hr. formand,
Mr Woltjer(S), rapporteur.-(NL)

Woltjer(S).-(NL) Jeg vil gerne begynde med at sige, hvor meget jeg respekterer den måde, hr. An driessen har arbejdet på de sidste måneder.
Mr Woltjer(S).-(NL) I would like to start by expressing my respect for the way in which Mr Andriessen has operated these past few months.

Woltjer(S).-(NL) Hr. formand,
Mr Woltjer(S).-(NL) Mr President,

Woltjer(S).-(NL) I slutningen af september bekendtgjorde kommissæren for landbrug,
Mr Woltjer(S).-(NL) At the end of September, the Commissioner for

Woltjer(S), ordfører.-(NL) Hr. formand,
Mr Woltjer(S), rapporteur.-(NL)

Woltjer(S), ordfører.-(NL) Hr. formand,
Mr Woltjer(S), rapporteur.-(NL)

Woltjer(S).-(NL) Hr. formand,
Mr Woltjer(S).-(NL) Mr President,

Vedtoges et fælles forslag til beslutning af Woltjer for den socialistiske gruppe
Β 2-6/87- adopted the joint resolution by Mr Woltjer, on behalf of the Socialist Group,

B2490/88 af Woltjer m. fl. til Kommissionen om land brugspriserne for produktionsåret 1988-1989.
Β 2490/88 by Mr Woltjer and others, to the Commission, on farm prices for the 1988-89 marketing years.

Helveg Petersen(Politisk Samarbejde), Van den Broek(Kommissionen), Woltjer, Penders, Langer,
Mr van den Broek(Commission), Mr Woltjer, Mr Penders,

Salg af landbrugsprodukter om bord på skibe.- Betænkning af Woltjer(landbrugsudvalget)- dok. 1-953/80.
Sale of agricultural products on board ships- Report by Mr Woltjer(Committee on Agriculture) Doc. 1-953/80.

Woltjer(S).-(NL) Hr. formand,
WOLTJER(S).-(NL) Mr President,

Woltjer(S), ordfører for udtalelsen fra Udvalget om Landbrug,
WOLTJER(S), draftsman of the opinion of the Commit tee on Agriculture,

Hr. Woltjer, De ved ganske nøje, i hvilken situation Forbundsrepublikken var,
Mr Woltjer, you know exactly what the situation was in Germany,

Til hr. Woltjer vil jeg sige, at det f. eks. for så vidt angår kornsektoren,
I should like to say in answer to Mr Woltjer that, for example, in the cereals