Low quality sentence examples
De HEERE heeft onze gerechtigheden hervoor gebracht;
The Lord has made clear our righteousness.De HEERE heeft mij wel hard gekastijd;
The LORD hath chastened me sore.De HEERE heeft Zijn heil bekend gemaakt;
The Lord has given to all the knowledge of his salvation;Want de HEERE heeft ulieden de stad gegeven!
For the Lord has given you the town!Want de HEERE heeft het gesproken.
For the LORD has spoken.Want de HEERE heeft het gesproken.
For the LORD hath spoken.Want de HEERE heeft hen verworpen.
For the Lord has cast them aside..Want de HEERE heeft grote dingen gedaan.
For the LORD has done great things.Maar de HEERE heeft de hemelen gemaakt.
But the Lord hath made the heavens.Want de HEERE heeft aan u welgedaan.
For the Lord has dealt bountifully with you.Want de HEERE heeft aan u welgedaan.
For the LORDthe LORD hath dealt bountifully with thee.Want de HEERE heeft aan u welgedaan.
For the Lord has done good to you.En de HEERE heeft kwaad over u gesproken.
And Jehovah has spoken evil concerning thee.De HEERE heeft Zijn heil bekend gemaakt;
Yahweh has made known his salvation.De HEERE heeft onze gerechtigheden hervoor gebracht;
The Lord has brought about our vindication;Want de mond van de HEERE heeft gesproken.
For the mouth of Yahweh has spoken it..De HEERE heeft mijn smeking gehoord;
The LORD has heard my plea;En de HEERE heeft kwaad over u gesproken.
And the Lord has said evil against you.De HEERE heeft onze gerechtigheden hervoor gebracht;
The Lord has brought[C]Lit forth about our vindication;De HEERE heeft onze gerechtigheden hervoor gebracht;
The Lord has revealed our righteousness.
