ALGEMENE NIVEAU in English translation

• general level
• overall level
• overall levels

Examples of using Algemene niveau in Dutch and their translations into English

De taak van de specialist is om het algemene niveau van angst van de klas,
The task of the specialist is to find out the general level of anxiety of the class,

In deze audits wordt gekeken naar de verbeteringen en het algemene niveau van de kwaliteit.
During these audits, the improvements and the overall level of quality are checked.

kapitaal is nog steeds significant en het algemene niveau van onzekerheid is hoog.
capital is still significant and the overall level of uncertainty is high.

Hiermee kunt u het algemene beeld van de gezondheid en het algemene niveau van de bloeddruk begrijpen.
This will allow you to understand the overall picture of the health and general level of blood pressure.

past u de projectie, terwijl de Gain knop het algemene niveau van intensiteit controleert.
whilst the Gain knob controls the overall level of intensity.

is de snelheid waarmee het algemene niveau van de prijzen voor goederen
is the rate at which the general level of prices for goods

De boost kan worden aangestuurd via een eigen knop, die het algemene niveau van het effect aanpast.
The boost can be controlled with its own knob, that adjusts the overall level of the effect.

zeker drukt het algemene niveau.
certainly depresses the general level.

De Europese Commissie voert beveiligingsinspecties van Europese luchthavens uit teneinde het algemene niveau van de beveiliging in de hele EU te garanderen.
The Commission carries out security inspections of European airports, which ensure the overall level of security across the EU.

Ondanks het belang van de toegankelijkheid van het web, blijft het algemene niveau van de toegankelijkheid in de EU laag.
Despite its importance, the overall level of web accessibility remains poor across the EU.

Teneinde het publiek informatie te verstrekken over het algemene niveau van veiligheid in de burgerluchtvaart in de Unie,
In order to inform the general public of the overall level of civil aviation safety in the Union,

Een verdere openstelling van de Europese markten voor concurrentie kan worden bereikt door het verminderen van het algemene niveau van de resterende staatssteun.
A further opening of European markets to competition can be achieved by a reduction in the general level of remaining State aid.

Als u de instellingen voor aangepaste providers wilt bewerken, moet u vanuit het algemene niveau het dialoogvenster Aangepaste providers openen en op Bewerken klikken.
To edit settings for Custom providers, you must access the Custom Providers dialog box from the global level and click Edit.

Ten tweede is datgene wat wordt beschouwd als een minimum aanvaardbare levensstandaard grotendeels afhankelijk van het algemene niveau van sociale en economische ontwikkeling,
Secondly, what is regarded as minimal acceptable living standards depends largely on the general level of social and economic development,

ligt het respectieve algemene niveau van de steun aan de be-
their respective overall levels of manufacturing aid,

het menselijk kapitaal van de Unie daadwerkelijk te verbeteren door het algemene niveau van de vaardigheden te verhogen.
indeed to improve the Union's human capital by raising overall levels of skills.

Op dit algemene niveau zijn deze vier groepen doeleinden niet afhankelijk van het betrokken type gezamenlijk programma,
At this level of generality, these four groups of aims do not depend on the type of joint programme concerned,

De strengste maatregel, met waarschijnlijk de grootste gevolgen voor het algemene niveau van de beveiligingskosten, is de eis om passagiers en hun bagage die al zijn
The most stringent measure with probably the greatest impact on the overall level of security costs is the requirement to re-screen transfer passengers

het vervullen van de gezinsrollen heeft voor het algemene niveau van het echtelyk geluk
performance of family roles have on the general level of marital happiness

De omzetting van deze richtlijn kan niet worden aangevoerd om een teruggang te rechtvaardigen ten opzichte van de bestaande situatie in de lidstaten of onder het algemene niveau van bescherming van de werknemers op de onder deze richtlijn vallende gebieden.
Implementation of this Directive shall not be sufficient grounds for any regression in relation to the situation which already prevails in each Member State and in relation to the general level of protection of workers in the areas to which it applies.