ANDERE WERKMAP in English translation

• another workbook

Examples of using Andere werkmap in Dutch and their translations into English

Ex2 link naar en open een andere werkmap of een specifieke cel in een andere werkmap.
Ex2 link to and open a different workbook, or a specific cell in different workbook.

U wilt bijvoorbeeld de aangepaste getalnotatie toepassen op een andere werkmap, u kunt het als volgt doen.
For example you want to apply the custom number format to another workbook, you can do as below.

gemakkelijk naar de huidige of andere werkmap verplaatsen en kopiëren,
copy a sheet to current or other workbook quickly and easily,

de naam naar een cel of een andere werkmap of toepassing zoals Word wilt kopiëren,
name to a cell or other workbook or application such as Word,

Dan klikken Open knop, en KutoolsforExcel dialoogvenster verschijnt om u eraan te herinneren dat u een gegevensbereik selecteert dat u naar een andere werkmap wilt importeren, zie screenshot.
Then click Open button, and KutoolsforExcel dialog box pops out to remind you selecting a range of data that you want to import to other workbook, see screenshot.

Als de zoektabel zich in een andere werkmap bevindt, klikt u links op de naam van het werkboek Werkboek& blad paneel om het te openen en selecteer vervolgens de
If the lookup table locates in a different workbook, please click that workbook name in the left Workbook& Sheet pane to open it

En druk op invoeren toets, dan moet u op drukken CTRL+ C om de bladgegevens te kopiëren en vervolgens een andere werkmap of een nieuw werkblad te activeren waarin u dit blad wilt plakken
And press Enter key, then you should press Ctrl+ C to copy the sheet data, and then activate other workbook or a new worksheet where you wish to paste this sheet,

Macromodules kopiëren naar andere werkmappen- Office-ondersteuning.
Copy a macro module to another workbook- Office Support.

Hoe gegevens uit andere werkmappen of tekstbestanden in Excel extraheren?
How to extract data from another workbooks or text files in Excel?

Verberg snel andere werkmappen(alle inactieve vensters) in Excel.
Quickly hide other workbooks(all inactive windows) in Excel.

Werkblad invoegen vanuit andere werkmappen met de opdracht Verplaatsen of Kopiëren.
Insert worksheet from other workbooks with Move or Copy command.

Hoe kopieer ik meerdere bladen van andere werkmappen naar een nieuwe werkmap?.
How to copy multiple sheets from other workbooks to a new workbook?.

Verwijzingen naar cellen in andere werkmappen worden koppelingen
References to cells in other workbooks are called links

Sommige formules in deze werkmap zijn gekoppeld aan andere werkmappen die gesloten zijn.
Some formulas in this workbook are linked to other workbooks that are closed.

Koppelingen naar gegevens in andere werkmappen.
Links to data in other workbooks.

Werkmappen die via celverwijzingen zijn gekoppeld aan andere werkmappen, kunnen voor verwarring zorgen.
Workbooks connected to other workbooks through cell references can get confusing.

Handmatig slechts enkele koppelingen naar andere werkmappen bijwerken.
Manually update only some of the links to other workbooks.

In Excel kunnen we een aantal externe links van andere werkmappen maken.
In Excel, we may create some external links from other workbooks.

Combineer/ kopieer meerdere werkbladen van andere werkmappen naar een nieuwe werkmap..
Combine/Copy multiple worksheets from other workbooks into a new workbook..

Soms moet u werkbladen van andere werkmappen importeren.
Sometimes you may need to import worksheets from other workbooks.