Examples of using Anders in gedachten in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
eigenlijk had ik iets anders in gedachten.
I had something different in mind.Nou, we hadden iets anders in gedachten.
Heeft u iets anders in gedachten?
Do you have something different in mind?Ik heb iemand anders in gedachten.
I got someone else in mind.Ik had iets heel anders in gedachten. Waarom?
Why? I had something completely different in mind.Ik had eigenlijk iets anders in gedachten.
I had something else in mind, actually.Of heb je iets totaal anders in gedachten?
Or do you have something totally different in mind?Ik had iets anders in gedachten.
I' have got something else in mind.Nee, ik had iets anders in gedachten.
No. I have something else in mind.Had u wat anders in gedachten?
You have something else in mind?Ik had iets anders in gedachten om voor jou en mij te gaan doen.
I had something else in mind for you and me to do next.Had je iets anders in gedachten?
You have something else in mind?Had je wat anders in gedachten?
You have something else in mind?Ik heb iets anders in gedachten.- Nee.
I have something else in mind. No.Neen, ze hebben iets anders in gedachten dan de prestatieverhouding.
No. They have something else in mind than the performance index.Had je iets anders in gedachten? Of?
Or… do you have something else in mind?Had je iets anders in gedachten? Of.
Do you have something else in mind? Or.Had u wat anders in gedachten?
Maybe you have something else in mind?Ik heb iets anders in gedachten. Nee.
No, I got somethin' else in mind.Heb je iets anders in gedachten?
You got something else in mind?
