ASPECTEN VAN DE UITVOERING in English translation

• aspects of the implementation
• aspects of implementing

Examples of using Aspecten van de uitvoering in Dutch and their translations into English

het vrijhandelsakkoord is opgericht, zal de praktische aspecten van de uitvoering onderzoeken om te waarborgen dat problemen met de toegang tot de markt doeltreffend
Parts established by the FTA will examine practical aspects of implementation to ensure that market access problems are addressed in an effective

over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van Besluit 2007/125/JBZ van de Raad voor de periode 2011-2013.
on qualitative and quantitative aspects of implementation of Council Decision 2007/125/JHA for the period 2011 to 2013.

over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Fonds4.
on qualitative and quantitative aspects of implementation of the Fund4.

in de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het programma.
the qualitative and quantitative aspects of its implementation.

over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen voor de periode 2007-2009(verslag ingediend overeenkomstig artikel 48,
on qualitative and quantitative aspects of implementation of the European Fund for the Integration of third-country nationals for the period 2007-2009 report submitted in accordance with Article 48(3)(b)

over de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het Buitengrenzenfonds in de periode 2007-2009(verslag overeenkomstig artikel 52, lid 3, onder b), van Beschikking nr.
on qualitative and quantitative aspects of implementation of the External Borders Fund for the period 2007-2009 report submitted in accordance with Article 52(3)(b)

de kwalitatieve en kwantitatieve aspecten van de uitvoering van het programma.
the qualitative and quantitative aspects of implementing the programme.

Nog een aspect van de uitvoering van ons contract met u.
One more aspect of fulfilling our contract with you.

Algemene aspecten van de uitvoering van het programma.
General aspects of programme implementation.

Centrale aspecten van de uitvoering van het programma.
Key aspects of programme implementation.

Algemene aspecten van de uitvoering van het programma.
General points concerning programme implementation.

De richtlijn laat de lidstaten discretie bij tal van aspecten van de uitvoering.
The Directive allows Member States discretion on many aspects of its implementation.

Bij de evaluatie moet rekening worden gehouden met de sociale aspecten van de uitvoering van deze richtlijnen.
The reviews should take into due consideration the social aspects involved in the application of these Directives.

Bij de evaluatie moet rekening worden gehouden met de sociale aspecten van de uitvoering van deze richtlijnen.
The Committee will take into due consideration the social aspects involved in the application of these Directives.

Hierdoor bleef er bijzonder weinig tijd over voor de ontwikkeling van andere aspecten van de uitvoering van Natura 2000.
This has left very little time for developing other aspects of Natura 2000 implementation.

Projecten kunnen ook dienen om specifieke aspecten van de uitvoering en de resultaten van het Tempusprogramma te evalueren en analyseren.
Projects may also evaluate and analyse specific aspects of the performance and achievements of the Tempus programme.

In maart verschijnt een werkdocument van de diensten van de Commissie waarin technische aspecten van de uitvoering uitvoeriger zullen worden beoordeeld.
A Commission staff working paper to be presented in March will assess in more detail issues related to the technical aspects of the implementation.

Uiterlijk op 30 juni 2007: een tussentijds evaluatieverslag over de bereikte resultaten en de kwalitatieve aspecten van de uitvoering van dit programma;
An interim evaluation report on the results achieved and on the qualitative aspects of the implementation of the programme by 30 June 2007;

In het daarop volgende debat in het Parlement over de uitvoeringsverordening kunnen wij dan de afzonderlijke aspecten van de uitvoering uitdiepen.
In the debate which will subsequently take place on the implementing regulation in Parliament, we shall have the opportunity to go into the individual aspects of implementation in more depth.

Deze bijeenkomst was gewijd aan de aspecten van de uitvoering van de programma'sin het kader van doelstelling 1 en 2 in Frankrijk 2000-2006.
This seminar covered the implementation of Objective 1 and 2 programmes in France 2000-2006.