Low quality sentence examples
met name de garanties inzake de civiele controle op de strijd krachten.
including the guarantee of civil control Het Comité is een groot voorstander van de doelstelling van het Galileo-programma om het eerste GNSS op te zetten dat onder civiele controle staat en dat volledig onafhankelijk van andere bestaande systemen is,
The Committee strongly supports the objective of the Galileo programme to create the first global satellite navigation system(GNSS) under civilian control, completely independent of other existing systems,die van kinderen, de vakbondsrechten en de civiele controle over het militair apparaat.
trade union rights and the civilian control of the military.inclusief de civiele controle over de strijdkrachten, en het gezag van de staat op het gehele Malinese grondgebied
including civil control over the armed forces, and the authority of the state throughout Mali,de financiële risico's van Galileo, de civiele controle op het project en het tweeledig gebruik ervan(zowel voor civiele
financial risks of Galileo; civil control and de rechtsstaat, civiele controle over en democratische verantwoording van de politie
the rule of law, civilian control and democratic accountability of the policevan de politieke dialoog. De Raad verwacht dat de genoemde beginselen zoals het rechtsstaatbeginsel en de civiele controle van de strijdkrachten ook in de huidige situatie volledig worden geëerbiedigd,
since the Council expects the principles I have mentioned of the rule of law and the civilian control of the armed forces to be fully complied with in the current situation,de rechten van personen die tot minderheden behoren, civiele controle op het leger, vrouwen-
rights of persons belonging to minorities, civilian oversight of the military and women'sHet leger is niet onderworpen aan de controle van civiele instanties en treedt naar het schijnt soms zonder hun medeweten op bij bepaalde militaire repressiemaatregelen van grote omvang.
The army is not subject to civil control and sometimes even appears to act without the government's knowledge when it carries out certain largescale repressive military operations.Hij heeft ook opnieuw ingesteld civiele controle over de strijdkrachten en geconsolideerde democratische instellingen.
He also re established civilian control of the armed forces and consolidated democratic institutions.Uitvoering en controle van civiele werken en de Meer informatie.
Execution and control of civil works and sale More information.Uitvoering en controle van civiele werken en de Meer informatie.
All in civil works construction of responsibility in More information.Dat GALILEO een civiel programma onder civiele controle is;
That GALILEO is a Leger en politie staan onder civiele controle.
The army and the police are under civilian control.De civiele controle over het leger is verder versterkt.
Civilian control over the military has been strengthened.Civiele controle van het militaire apparaat is doorslaggevend voor democratische hervormingen.
Ensuring civilian control over the military is a critical element of democratic reform.Een stevige, civiele controle van het onderzoek kan geen kwaad.
A robust civilian oversight of this investigation couldn't hurt.De belangrijkste vraag is waarom de vluchtelingenkampen niet open staan voor civiele controle.
The most important question is why the refugee camps are not open to civil monitoring.Civiele controle over het militaire apparaat is een fundamentele waarde in de Verenigde Staten.
Civilian control of the military is a core value in the United States.In het verslag wordt met name bezorgdheid geuit over het gebrek aan civiele controle op het leger.
In particular, the report notes with concern the lack of civilian control of the army.
