Low quality sentence examples
bepaalde de Raad op 17 oktober(4) zijn gemeenschappelijk standpunt ten aanzien van de goedkeuring van een beschikking tot vaststelling van een specifiek communautair programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling inzake het concurrentievermogen van de landbouw en het beheer van de agrarische hulpbronnen 1989-1993.
6on 17 October daarnaast ook in de ontwikkeling van het concurrentievermogen van de landbouw bij de grote bedrijven.
which could provide for the maintainance of small-scale farmers' incomes versterking van het concurrentievermogen van de landbouw van de Unie, bevordering van een marktgerichtere duurzame landbouw
to enhance the competitiveness of EU agriculture, to promote a more market-oriented, sustainable The meeting was given up principally to a general exchange Eerlijke concurrentie op de interne markt is een sleutelvoorwaarde voor het concurrentievermogen van de Europese landbouw op de wereldmarkt.
Fair competition in the internal market is a key to the competitiveness of European agriculture in the global marketplace.Ik ben het er in principe met de Commissie over eens dat het concurrentievermogen van de Europese landbouw op de wereldmarkt dient te worden verbeterd.
In principle, I agree with the Commission that the competitiveness of European farming on the world market needs to be increased.DE Mr President, I regard this Framework Directive for Soil Protection as a serious mistake which jeopardises the competitiveness of European agriculture and food supplies in Europe.beter reageren door landbouwers op marktsignalen, het concurrentievermogen van de Europese landbouw op de regionale en wereldmarkten
farmers' responsiveness to market signals, the competitiveness of European agriculture on global and regional markets,at the same time to safeguard the competitiveness of European agriculture.The coordination Deze wetgeving gaat niet over het concurrentievermogen van de Europese landbouw, maar over de bescherming van de gezondheid van Europese burgers.
This piece milieuwaarden die onmisbaar zijn voor de duurzaamheid en het concurrentievermogen van de Europese landbouw.
dat in twee elementen uiteenvalt die bijdragen tot het concurrentievermogen van de Europese landbouw en behoud van het culturele erfgoed.
presenting them as two elements contributing to European agricultural competitiveness and the preservation of cultural heritage.Instandhouding van het concurrentievermogen van de Europese landbouw;
Safeguarding the competitiveness of EC agriculture;Net als voor melk zal het braakleggen van gronden de produktiviteit onder druk zetten en het concurrentievermogen van de Europese landbouw op de wereldmarkt afzwakken.
The setaside measures will impair productivity and make European agriculture less competitive on the world markets, as happened with milk.Of de hervorming van het GLB een succes wordt, zal afhangen van de mate waarin zij het concurrentievermogen van de Europese landbouw kan herstellen zonder afbreuk te doen aan de ontwikkelingskansen van het platteland.
How successful the CAP reform turns out to be will depend on how far it helps to regain competitiveness in Europe's agricultural sector without sacrificing rural development.Bayer noemde het nakende verbod“een disproportionele maatregel die het concurrentievermogen van de Europese landbouw in gevaar brengt.
Bayer refers to the imminent ban as“a disproportionate measure which jeopardises the competitiveness of the European agricultural sector.Concurrentievermogen van de landbouw en beheer van de agrarische hulpbronnen.
Competitiveness of agriculture and management Verhoging van het concurrentievermogen van de landbouw via steun voor herstructurering;
Increasing the competitiveness of agriculture through support for restructuring.Het derde fundamentele misverstand is dat deze voorstellen de doodsteek betekenen voor het concurrentievermogen van de landbouw.
