"Constructief engagement" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch
(
Constructief engagement)
En juist dat beleid van een constructief engagement werd door president Reagan in Zuid-Afrika toegepast.
Constructive engagement was exactly the policy which Ronald Reagan pursued in South Africa.De overeenkomst zal het belangrijkste onderdeel zijn van ons beleid voor een constructief engagement met Syrië.
The agreement would be the most important element in our policy of constructive engagement with Syria.Een dialoog en een constructief engagement zijn bovendien belangrijke middelen om onze belangen te verdedigen
Moreover, a dialogue and a constructive engagement are important means of defending our interestsDe Raad bevestigt de geldigheid van het gemeenschappelijk standpunt van 1996 en herhaalt dat een constructief engagement de basis blijft van het EU-beleid ten aanzien van Cuba.
The Council reaffirmed the validity of the Common Position of 1996 and reiterated that constructive engagement remained the basis of the European Union's policy towards Cuba.Zo'n passende aanpak valt misschien te vinden in het kader van het zgn."constructief engagement" waarover de EU- en de ASEAN-ministers tijdens hun recente bijeenkomst in Singapore hebben gesproken.
An appropriate way might be found in the framework of the"constructive engagement" approach which was discussed recently in the EU-ASEAN ministerial meeting in Singapore.is een geïntegreerde benadering voor waterbeheer die streeft naar een constructief engagement van alle betrokkenen, en is tevens een katalysator voor toekomstige acties.
to water resource management, promoting constructive engagement with diverse stakeholders and acting as a catalyst for future action.De Raad herhaalde dat een constructief engagement de basis blijft van het EU-beleid ten aanzien van Cuba
The Council reiterated that constructive engagement remained the basis of the EU's policy towards CubaDe Raad is voorts verheugd over het beleid van constructief engagement van de Republiek Moldavië met betrekking tot het streven naar een oplossing voor Transnistrië,
The Council also welcomes the policy of constructive engagement of the Republic of Moldova in the Transnistria settlement efforts,ecologische bescherming en duurzaamheid, en een constructief engagement op het wereldtoneel.
environmental protection and sustainability, and constructive engagement on the world scene.de Andesgemeenschap wordt getracht om een constructief engagement tot stand te brengen met het oog op een effectief multilateralisme
the Andean Community aims to seek constructive engagement towards effective multilateralism and international governance thatdie ook elementen omvat voor een constructief engagement met Noord-Sudan, met inbegrip van de overgangsgebieden,
also including elements for constructive engagement with North Sudan,De Raad herinnert eraan dat een constructief engagement van de buurlanden en partners van Irak in de regio van essentieel belang blijft voor het tot stand brengen van vrede
It recalls that constructive engagement of Iraq's neighbours and partners in the region remains essential to achieve peace and stability in Iraq and in the region as a wholevoor bijlage V over de ecologische status is groten deels te danken aan het constructieve engagement van het Parlement.
Annex V on ecological status are largely based on Parliament's constructive involvement.doorlopend hervormingsproces en voor het positief en constructief internationaal engagement van China.
China's positive and constructive international engagement.aandacht voor het maakproces en constructief engagement.
attention for the creative process and constructive engagement.De besluitvorming op Europees niveau in het kader van deze activiteiten heeft een stadium bereikt waarin enkel een continu en constructief engagement resultaten kan opleveren.
Decision-making at European level in the context of these activities has now reached a stage where only a committed and constructive approach will bear fruit.In dat geval dient een pad te worden overwogen richting beheersing of constructieve engagement voor de denuclearisatie van het Koreaanse schiereiland,
In which case, a pathway towards containment or constructive engagement with an eye to denuclearization of the Korean peninsula, a final armistice agreement between US,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文