DAG IN DAG in English translation

• day after day
• daily
• day day in day

Examples of using Dag in dag in Dutch and their translations into English

Wij proberen dag in dag uit de correctheid van onze website te garanderen.
We try to guarantee the correctness of our website day in and day out.

Dat doen we dag in dag uit, al decennia lang.
We have been doing this day in, day out for decades.

Nethan, dag in dag uit heeft hij zijn baasje gediend,….
Nethan, he served his owner day in, day out….

Ontworpen om 24/7, dag in dag uit, te presteren.
Designed for 24/7, every day, to perform.

Dag in dag uit liegen, toneelspelen, manipuleren….
Lying day in day out, putting on an act, manipulation….

Het regent dag in dag uit.
It's been raining day in, day out.

Dag in dag uit, zoals in de tredmolen lopen.
Day in and day out.

Ik werd dag in dag uit uitgedaagd.
I was challenged every day.

Dag in dag uit worden er mensen gedood.
People are still being killed every day.

Dag in dag uit samenleven is anders.
Day-to-day living is different.

Dag in dag uit heb je m'n stem gekregen.
Day in day out, you always got my vote.

Dag in dag uit moeten we graven in onze geest.
Day after day one must dig into one's mind.

Dag in dag uit lekkernijen voor iedereen.
Delicacies for everyone, every day.

Dag in dag uit creëren we content voor fantastische merken.
Day in, day out, we create content for awesome brands.

Dag in dag uit, de klok rond.
Day in, day out- right round the clock.

Dag in dag uit scheppen ze orde in de chaos.
Day in day out, they create order out of chaos.

Dag in dag uit, zijn Facebook poker chips meer te verdienen populariteit.
Day by day, Facebook poker chips are earning more popularity.

Dag in dag uit geven je gedachtenpatronen je leven
Day in day out your thought patterns form your life

Versheid en authenticiteit dag in dag uit.
Freshness and authenticity every day.

Dag in dag uit doen we er alles aan om dit doel te bereiken.
Day by day, we do our best to achieve this goal.