Low quality sentence examples
eerste oogopslag kan verschijnen, in werkelijkheid, dataconversie is veel geavanceerder dan dat.
in reality, data conversion is a lot more sophisticated than that.krachtige oplossingen voor de automatische e-mail migratie en dataconversie.
powerful solutions for automatic email migration and data conversion.tijdelijk gedeactiveerd tijdens de dataconversie.
temporarily deactivated during data conversion.Thunderbird to Outlook Transfer efficiënt lost het probleem van Thunderbird naar Outlook dataconversie en zorgt voor de integriteit van persoonlijke
Thunderbird to Outlook Transfer efficiently solves the problem of Thunderbird to Outlook data conversion and ensures the integrity of personaltijdelijk uitgeschakeld tijdens de dataconversie waarschuwen.
temporarily deactivated during data conversion.Het is bedreven in het uitvoeren van een gevorderd niveau van dataconversie om u te helpen mailboxen efficiënt om te zetten
It is adept at performing an advanced level of data conversion to help you convert mailboxes efficientlyde Eudora to Outlook Transfer tool zal u op de hoogte dat alle anti-virus tools moeten worden gesloten of gedeactiveerd tijdens de dataconversie.
the Eudora to Outlook Transfer tool will notify you that all anti-virus tools must be closed or deactivated during data conversion.tijdelijk uitgeschakeld tijdens de dataconversie.
temporarily turned off during data conversion.In tegenstelling tot gewone dataconversie, platformonafhankelijke data migratie impliceert gewoonlijk twee operaties- materiële overdracht van de bronbestanden van het ene systeem naar het andere
Unlike regular data conversion, cross-platform is een erkend expert op het gebied van software compatibiliteit en dataconversie.
is a recognized expert in the area of software compatibility and data conversion.het programma zal niet langer waarschuwen dat alle anti-virus tools moeten worden uitgeschakeld tijdens de dataconversie, omdat ze kunnen van invloed zijn op het resultaat
the program will no longer warn you that all anti-virus tools must be disabled during data conversion, since they may affect the resultESET moet gesloten/ gedeactiveerd tijdens dataconversie, omdat ze het resultaat kunnen beïnvloeden
ESET must be closed/deactivated during data conversion, since they may affect its resultM Als u niet beschikt over praktische ervaring met dataconversie en u dringend om te schakelen van Mac Mail geïnstalleerd op uw Mac om een kopie van PC-gebaseerde Outlook,
M If you don't have any practical experience with data conversion and you urgently need to switch from Mac Mail installed on your Mac to a copy of PC-based Outlook,Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen is leverancier niet verplicht tot het uitvoeren van dataconversie.
Unless expressly otherwise agreed, the Supplier shall not be required to convert data.Dataconversie die noodzakelijk is als gevolg van herstel of vervanging valt buiten de garantie.
The guarantee shall not include data conversion which is necessary due to repairs or replacement.De Q2ID InDesign plugin geeft je een grote voorsprong op de QuarkXPress naar InDesign dataconversie.
The Q2ID InDesign plugin gives you a big head-start on QuarkXPress to InDesign data conversion.Leverancier is nimmer gehouden tot het uitvoeren van dataconversie, tenzij dit schriftelijk uitdrukkelijk met klant is overeengekomen.
The supply of specimens shall not constitute any agreement as to quality unless this is expressly agreed with the buyer in writing.Kwaliteits- en eindcontrole worden verplaatst van kantoor naar het veld. Complexe en dure dataconversie en dubbele data worden voorkomen met MobileMatriX.
Quality and completeness control is moved from office to field, complex and cost-intensive data conversion, as well as data redundancy is avoided with MobileMatriX.Eventuele verplichting tot installatie van apparatuur door leverancier is niet inbegrepen de verplichting tot het installeren van programmatuur of tot het uitvoeren van dataconversie.
Any requirement by the Supplier to install equipment shall not include the requirement to install software or to convert data.Met zijn slanke, minimalistische interface en slechts een paar knoppen te klikken, Turnpike to Outlook Transfer is het middel bij uitstek voor gebruikers met weinig of geen ervaring met dataconversie.
With its sleek, minimalistic interface and just a few buttons to click, Turnpike to Outlook Transfer is the tool of choice for users with limited or no experience of data conversion.
