DE STUDIE HEEFT in English translation

De studie heeft de volgende informatie opgeleverd.

This study has helped provide the following information.

De studie heeft de lengten geïdentificeerd waarbij nanofibers aan de longen gevaarlijk zijn.

The study has identified the lengths at which the nanofibers are dangerous to the lungs.

Niemand buiten de studie heeft toegang.

No one outside the study has access.

De studie heeft deuren geopend naar mogelijke nieuwe behandelingen.

The study has opened doors to possible new treatments.

Volgens de studie heeft de richtlijn in de praktijk weinig effect gesorteerd.

According to the study, the Directive has had limited impact in practice.

De studie heeft 26 fysiologische reacties gedocumenteerd op meerdere interne en externe stimulaties.

The study had documented 26 physiological responses to various internal and external stimulation.

De studie heeft belangrijke implicaties voor mededeling in vele domeinen,

The study has important implications for communication in many domains,

De studie heeft wel wat beperkingen, waaronder een kleine steekproefomvang

This study does have limitations, including a small sample size

De studie heeft een Selbstwahltelefonanlage met de mogelijkheid van internet, zelfs WIFI

The study has a Selbstwahltelefonanlage with possibility of internet even WIFI

Een beschrijving van wat de studie heeft bereikt, de eventueel gedane aanbevelingen en getrokken conclusies;

A description of what has been achieved by the study, any recommendations made and conclusions drawn;

Iedere dokter die meewerkt aan de studie heeft directe toegang tot deze brochure zolang de studie loopt?

Every doctor who participates in this study has real-time access to this brochure for the duration of the study?.

De studie heeft echter nog geen concrete bewijzen opgeleverd dat deze regelingen ook in de praktijk functioneren.

However the study has so far been unable to produce concrete evidence of these provisions working out in practice.

De studie heeft echter ook duidelijk gemaakt dat de praktische tenuitvoerlegging van het beginsel een compromis moet zijn tussen twee extreme alternatieven.

But the study has also made in clear that the operational definition of the Principle must be a compromise between two extreme variations.

De studie heeft ook een aantal gebieden aangewezen waar de stelsels voor vennootschapsbelasting de grensoverschrijdende bedrijvigheid in de interne markt kunnen hinderen

The study has also identified a number of fields in which company tax systems may hamper cross-border economic activity in the Internal Market,

Zodra de Commissie de resultaten van de studie heeft ontvangen, zal zij deze analyseren.

Once we have the results of the study, the Commission will analyse it

De studie heeft drie belangrijke doelstellingen.

The study has three important objectives.

De studie heeft een looptijd van 6 maanden.

The study has a lead time of 6 months.

De studie heeft enkele interessante uitkomsten opgeleverd, bijvoorbeeld.

The study has unearthed some interesting findings- for instance.

De studie heeft een aparte ingang van de rest van de villa.

The study has a separate entrance from the rest of the villa.

De studie heeft de eerste Digitale Transformatie Index opgeleverd,

The study has resulted in the first Digital Transformation Index,

Low quality sentence examples