DE VERWONDERING in English translation

wonder
vraag me af
verwondering
zich afvragen
verwonderlijk
verbazing
zou
ben benieuwd
verwondering
astonishment
verbazing
verwondering
verbijstering
ontzetting
verbaasdheid
the wonderment
de verwondering
amazement
verbazing
verwondering
verbijstering
verbaasd
stomverbaasd
wondering
vraag me af
verwondering
zich afvragen
verwonderlijk
verbazing
zou
ben benieuwd

Examples of using De verwondering in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wij willen iedereen de verwondering van het vuur optimaal laten beleven.
We want to allow everyone to optimally experience the awe of fire.
Centraal staat de verwondering over de kosmos en haar ontstaan.
The focus of this festival will be the wonder about the cosmos and its origins.
De verwondering op de gezichten van de kindjes….
The astonishment on the kids faces….
En zou het mogelijk zijn de verwondering uit onze kindertijd weer te hervinden?
And would it be possible to regain the amazement from out childhood?
Vaders genieten in de Efteling van de verwondering in de ogen van hun kinderen.
Fathers in the Efteling enjoy the amazement in the eyes of their children.
Kerstmis is de verwondering van kinderen en vaders en moeders!
Christmas is the joy of children, and of fathers and mothers!
De verwondering zit 'm in de schijnbare eenvoud.
The surprise lies in the apparent simplicity.
Dat houdt de verwondering over alledaagse zaken levend.
This keeps a sense of wonder of everyday things alive.
Een leven vol chocolade als bagage, de dagelijkse verwondering als leidraad.
A life full of chocolate as baggage, daily amazements as his guide.
Wat een beetje ontbreekt is de verwondering.
What's missing is the sense of wonder.
Alles staat of valt met de aandacht en de verwondering.
In Dutch It all depends on the attention and the amazement.
Wie verschuilt zich achter het masker in De verwondering van het masker Wouse?
Who is hiding behind the mask in The Astonishment of the Mask Wouse?
Maar de echte verwondering van onze reis is deze die aantoont hoe raar het universum eigenlijk is.
But the real wonder of our journey is that it reveals just how strange the universe is.
In 2018 realiseren we‘De Verwondering', de eerste basisschool met een 100% ecologisch beleid.
In 2018 we will realize‘De Verwondering', the first primary school with a 100% ecological policy.
Moge je de verwondering ervaren van al diegene die jou voorgingen…
May you feel the wonder of all those who came before you…
In de stilte van de verwondering zul je dan het ware geluk vinden in de extase van dat speciale moment.
In the silence of astonishment you will find the true happiness in the ecstasy of that special moment.
Deze show is een must voor gezinnen, voor de verwondering van zowel jong als oud.
This show is a must for families, for the wonder of both young and old.
Ik ken geen enkel ander boek uit die tijd waarmee je De verwondering kan vergelijken.
I don't know another book from that period that you could compare De verwondering to.
Vervolgens was er de verwondering van de modellen die staande op sokkels imposante gewaden droegen.
Then there was the wonderment of the models standing on their pedestals wearing imposing garments.
En waarin ben ik ongelukkig genoeg geweest Uwe Majesteit te mishagen?” vroeg de heer de Tréville, de grootste verwondering veinzende.
And in what have I been so unfortunate as to displease your Majesty?" asked M. de Treville, feigning the most profound astonishment.
Results: 116, Time: 0.0536

De verwondering in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English