Examples of using Defecte onderdeel in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het fineer omvat het voorste gedeelte van de tand met het vervangen van de defecte onderdeel.
Stap 5: Stuur het defecte onderdeel terug binnen 5 werkdagen samen met een compleet RMA-formulier.
Onze systeembeheerders worden meteen op de hoogte gebracht en herstellen het defecte onderdeel, zonder dat u daar iets van merkt.
Our system administrators are instantly notified and repair the failed component, without you noticing anything.en vervangt het defecte onderdeel.
and replaces the broken part.Om hem te garanderen dat het omgewisselde defecte onderdeel teruggestuurd wordt,
To guarantee the vendor that the exchange defective part is sent back,Correctief onderhoud(CO) herstelt het defecte onderdeel, preventief onderhoud(PO)
Corrective maintenance(CM) repairs the faulty component, whereas preventive maintenance(PM)Per post kunt u het defecte onderdeel retourneren, en wij zullen u per ommegaande een nieuw onderdeel toesturen.
When you send us the defective part we will send you a replacement by return of post.Het defecte onderdeel moet met de bijbehorende documentatie en in de geleverde verpakking worden opgestuurd.
The defective part must be returned with the associated documentation in the provided shipping material.kunt u het defecte onderdeel naar UNIS Group retourneren.
you can return the defective part to UNIS Group.De Garantieperiode op een Onderdeel dat geleverd is ter vervanging van defect Onderdeel zal nooit langer zijn dan de originele Garantieperiode van het defecte Onderdeel.
A maakt het gemakkelijk om het defecte onderdeel te verwijderen.
makes it easy to remove the defective part.Stap 3: U ontvangt een offerte voor de reparatie binnen 5 weken na ontvangst van het defecte onderdeel.
Step 3: you will receive a quotation for the repair within 5 weeks after the reception of the defective part.Via onderstaand formulier kunt u heel eenvoudig het original parts-nummer van uw machine en de naam van het defecte onderdeel doorgeven.
Using the form below, simply fill in the original vervangt u het defecte onderdeel conform de geleverde instructies en documentatie.
replace the defective part pursuant to the provided instructions and documentation.Het defecte onderdeel wordt vervangen door een ander origineel onderdeel
The defect component will be replaced with another original ZyXEL streeft ernaar om het defecte onderdeel binnen tien werkdagen te vervangen door een geschikt onderdeel van hetzelfde type of met gelijksoortige kenmerken.
The aim is to advance replace the faulty unit with a suitable replacement of the same type or similar features within 10 working days.De reparatie omvat geen demontage van het defecte onderdeel, noch de hermontage daarvan als Treatwell oorspronkelijk niet verplicht was om dit te installeren.
Remediation shall not encompass either de-installation of the faulty item nor reinstallation if Treatwell was not originally obligated to install it.Om het het defecte onderdeel te lokaliseren, moet u de plaats bepalen waar het signaal het krachtigst is
To locate the defective element, find the place where the signal is most powerfulDe garantieaanvraag moet met foto's van het defecte onderdeel en foto van het serienummerplaatje die zich op de machine bevindt, vergezeld zijn.
vereisen mogelijk het uitsnijden en vervangen van het defecte onderdeel, afhankelijk van de ernst van de schade.
may require cutting out and replacing the defective section depending on the severity of the damage.
