"Deze reactoren" is not found on TREX in Dutch-English direction
Try Searching In English-Dutch
(
Deze reactoren)
de omhulling het niet lang volhoudt, dat je deze reactoren maar ongeveer 18 maanden aan de gang kunt houden zonder"bij te tanken.
doesn't last very long, you can only run one of these reactors for roughly, say, 18 months without refueling it.zou kunnen worden opgenomen, moeten de lidstaten nu compensatie betalen vanwege de politieke beslissing om deze reactoren te sluiten.
Member States now have to pay compensation due to the political decision made to shut down these reactors.heb ik een schriftelijke verklaring met nummer 0005/2009 ingediend, waarin we vragen om deze reactoren opnieuw te openen om Bulgarije energieonafhankelijk te maken.
I have submitted written declaration 0005/2009 asking for these reactors to be reactivated, with the aim of gaining Bulgaria's energy independence.Rusland voert aan dat deze reactoren nodig zijn om de lokale economie te ondersteunen,
Russia argues that these reactors are needed to support the local economyTerug in de dag, hun business model voor hoe je een nucleaire reactor was soms aangeduid als een'scheermesjes business model," met andere woorden verkopen deze reactoren aan nutsbedrijven vrijwel tegen kostprijs om ze te vergrendelen in een lange termijn leveringscontract.
Back in the day, their business model for how to make a nuclear reactor was sometimes referred to as a"razor blades business model," in other words sell these reactors to utilities pretty much at cost in order to lock them in to a long-term supply contract.De Internationale Organisatie voor Atoomenergie heeft deze reactoren, die op dezelfde manier zijn gebouwd
The International Atomic Energy Agency(IAEA) inspected these reactors, which have the same design as those in Chernobyl,Deze solidariteit komt voort uit het feit dat de Bulgaarse regering zich in het kader van de onderhandelingen over de toetreding tot de Europese Unie bereid heeft verklaard om deze reactoren stil te leggen vanwege een gebrek aan veiligheid van de centrales in Kozloduj.
This contribution is being granted because, when negotiating accession to the European Union, the Bulgarian Government agreed to decommission these reactors as a result of the security deficiencies of the Kozloduy plants.ik het niet eens ben met het tijdsplan van de Commissie voor de sluiting van deze reactoren. De Commissie zegt immers zelf
disagree with the Commission' s timetable for shutting down these reactors which, as the Commission itself says, cannot be upgradedEU-lidstaten relatief hoog is, wat betekent dat sommige van deze reactoren, om veiligheidsredenen en om de volksgezondheid
which has created the need to decommission some of these reactors for reasons of safety,is absoluut onaanvaardbaar omdat deze reactoren niet zullen beantwoorden aan onze, Westeuropese criteria,
it is clearly unacceptable, since these reactors will not conform to Western European standards,op aandringen 190 miljoen euro in deze reactoren te investeren.
Development(EBRD) to fund these reactors(190 MECU), alongside Euratom's 400 MECU, in breach of all rational procedures, technical and financial concerns.We moeten deze reactor deactiveren.
We need to deactivate this reactor.Daarom heb ik gewerkt aan deze reactor.
That's why I had been working on this reactor.Deze reactor is gebaseerd op mijn ontwerp.
This reactor is based on my design.Deze reactoren werken bij atmosferische druk.
These reactors operate at essentially atmospheric pressure.Deze reactoren kunnen 30 jaar zonder bijtanken.
So these reactors run for 30 years without refueling.Deze reactoren worden onder vergunning door Dassault gebouwd.
These engines are built under licence by Dassault.Het was een pu bliek ge heim dat deze reactoren ook na inspectie niet meer aan het elektriciteitsnet zouden wor den aangesloten.
It was a public secret that these reactors would not be reconnec ted to the grid, even after inspections.Daar al deze reactoren grofweg gelijk van grootte zijn(gemiddeld iets minder dan 1 GW) betekent dit,
Since these reactors are all broadly similar in size(a bit less than 1 GW on average)Maar deze reactor houdt van dit spul.
And this reactor loves this stuff.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文