Low quality sentence examples
Wij hebben een rendez-vous-clausule opgenomen voor de verbetering van deze procedures, die inderdaad voor verbetering vatbaar zijn.
We have a rendez-vous clause to improve these procedures, which undoubtedly can be improved.Op de Top van Lissabon is veelvuldig gerefereerd aan de informatiemaatschappij die inderdaad tot grote vooruitgang kan leiden.
The Lisbon Summit made several references to the information society. This is something which can indeed enable considerable progress to be made.Percentage richtlijnen met een uiterste datum voor omzetting in 2000 die inderdaad ook in dat jaar werden omgezet.
Percentage of directives with a transpositionn implementation date in 2000 that were actually transposedimplemented Een natie die inderdaad als dienaar zou fungeren;
A nation who will indeed be enslaved;Toch liepen we een flinke ronde die inderdaad niets opleverde.
However, we walked a big round which indeed yielded nothing.Er zijn bangle horloges van Bulova die inderdaad, met een knal komen!
There are bangle watches from Bulova which indeed, come with a BANG!met onze eigen aanpak, die inderdaad profoundly different is.
using our own approach, which truly is profoundly different.Hij heeft me een verbazingwekkende Uien Martini gemaakt, die inderdaad naar uien smaakte.
He made me an amazing Onion Martini that really tasted like onions.Dat zijn bestiale kreten die inderdaad kwelling en foltering vertegenwoordigen, zelfs voor de luisteraar.
These are bestial screams that represent anguish and torture indeed, even for the listener.Dit geeft de T500 RS een meer consistente roterende weerstand die inderdaad erg goed voelt.
This giving the T500 RS more consistent rotating resistance all from lock to lock which feels very good indeed.De aanwezige woede deed me denken aan Drautran, die inderdaad een soortgelijke aanpak en stijl hanteren.
The fury present reminded me of Drautran, which indeed share a similar approach and style.grote bladeren, die inderdaad iets weg hebben van een olifantsoor.
large leaves, which are indeed a bit like an elephant's ear.Kortom, TrimModule is een adware-helper die inderdaad een ernstige bedreiging voor de veiligheid van uw systeem vormt.
In conclusion, TrimModule is an adware helper that indeed poses a serious threat to your system's security.Er zijn magnetische stenen op de schoenkussens geplaatst, die inderdaad van cruciaal belang zijn voor de gezondheidszorg.
There are magnetic stones arrayed on the shoe pads, which are crucial to health care indeed.Dit is een van de weinige gelijkenissen van de Meester die inderdaad teruggaat op een historische figuur.
This Ik ben Alan watt en we snijden hier meer door deze matrix die inderdaad heel erg lang is.
I'm Alan Watt and we're cutting through more of this matrix that's very, very long indeed.Werknemers die inderdaad ouder zijn.
Employees who, yes, happened to be older.Caesar dronk die inderdaad al.
Caesar drank the same. You're right.Er zijn dingen die inderdaad belangrijker zijn.
I think Voor leken is die inderdaad vaak onbegrijpelijk en verwarrend.
For lay people it is indeed often incomprehensible and confusing.
