EERSTE OF TWEEDE in English translation

• first or second
• initial or secondary
• 1st or 2nd

Examples of using Eerste of tweede in Dutch and their translations into English

Die draai je alleen de eerste of tweede keer. Die singletjes.
Nobody whips out old 45s… Records-- 45s. except on first or second dates.

Die draai je alleen de eerste of tweede keer. Die singletjes.
Except on first or second dates. Nobody whips out old 45s… Records- 45s.

Ciceros uit de eerste of tweede eeuw voor Christus.
Now, Cicero's from either the first or second century B.

Vanaf eind maart kan er littekens ontstaan na het eerste of tweede maaien.
From the end of March can be scarred, after the first or second mowing.

Hummus- nog een geweldige toevoeging om als eerste of tweede laag te gebruiken.
Hummus- another great addition to use as a first or second layer.

Ideaal voor wie van rust en stilte geniet, als eerste of tweede verblijfplaats.
Ideal for who enjoy peace and quiet, as a first or second residence.

Een ideaal familiehuis als eerste of tweede woning.
An ideal family home as a first or second residence.

Een ideaal huis als een eerste of tweede verblijf.
An ideal home as a first or second residence.

Een uitstekende optie voor gezinnen als een eerste of tweede woning in Montemar.
An excellent option for families as a first or second residence in Montemar.

Volgens mij staat het in het eerste of tweede boek van Samuel.
I think you will find the story in the first or second book of Samuel.

Nu, Cicero's is van de eerste of tweede eeuw voor Christus.
Now, Cicero's from either the first or second century B.C.

Aanvang van de ziekte komt meestal voor tijdens het eerste of tweede levensdecennium.
Disease onset usually occurs in the first or second decade of life.

Het appartement kan op de eerste of tweede verdieping liggen.
It is located on either the first or second floor.

Het was niet de eerste of tweede keer.
Its not a matter of a first or second time.

Hij moet neer gaan in de eerste of tweede ronde.
That somehow he's supposed to go down in the first or the second.

Die draai je alleen de eerste of tweede keer.
Except on first or second dates.

Eerste of tweede woning met een oppervlakte van niet meer dan 3 donum.
Primary or secondary residence not exceeding an area of 3 donums.

De stabilisatie van effecten tijdens een eerste of tweede openbare aanbieding is dikwijls om volkomen gegronde economische redenen noodzakelijk.
Stabilising securities for a limited period of time during an Initial or Secondary Public Offer is often necessary for perfectly valid economic reasons.

Neurologische symptomen beginnen gewoonlijk tijdens de eerste of tweede dag van de therapie
Nervous system symptoms usually begin during the first one or two days of therapy

Vroeger… misschien in het eerste of tweede leerjaar… zei de volkswijsheid dat ze je luizen gaven.
Used to be, back in the day… maybe fiirst or second grade… popular wisdom was they gave you cooties.