EFFICIËNT FUNCTIONEREN in English translation

• efficient functioning
• function efficiently
• function effectively
• work effectively
• working efficiently
• functioning efficiently
• effective working
• efficient operation
• on the effective operation

Examples of using Efficiënt functioneren in Dutch and their translations into English

Het derde gebied van zorg is het rationeel en efficiënt functioneren van de EU-agentschappen, vooral in een tijd van financiële crisis.
The third area of concern is rationality and efficiency in the functioning of the EU agencies, especially at a time of financial crisis.

Wil de Unie efficiënt functioneren, dan zal echter op sommige gebieden een grondwetswijziging nodig zijn.
In certain fields, the Constitution will need to be revised to enable the Union to operate effectively.

Financiële steun van de EU is echter nodig om ervoor te zorgen dat de hotspots efficiënt functioneren en hun doel bereiken.
However, EU financial support is necessary to ensure that the hotspots operate efficiently and achieve their objective.

Zoals blijkt uit bijlage 1 kan een Commissie met 20 leden met de huidige besluitvormingsregels efficiënt functioneren.
The current rules on decision-making within the Commission enable it to operate effectively with 20 Members, as Annex 1 shows.

sloten worden speciaal zo vervaardigd dat ze vele jaren probleemloos en efficiënt functioneren, zelfs bij intensief gebruik.
such as door handles, hinges and locks to function efficiently for many years, even when frequently used.

van het liberalisme en kon zelfs een efficiënt functioneren van het kapitalisme in de weg staan.
they could even stand in the way of an efficient functioning of capitalism.

Voor een efficiënt functioneren van de sociale economie is een adequaat wettelijk kader nodig,
For the efficient functioning of the social economy, an appropriate legal framework is needed,

De kwestie van het efficiënt functioneren van de diensten van algemeen economisch belang is zeer belangrijk voor de Commissie,
The question of the efficient functioning of services of general economic interest is of great importance for the Commission,

De interne markt voor aardgas kan alleen efficiënt functioneren als de voorwaarden voor de toegang tot het net in de hele interne markt voldoen aan bepaalde minimumnormen wat betreft de belangrijkste aspecten voor de toegang van derden.
The internal natural gas market can only function efficiently if conditions for access to the network throughout the single market meet certain minimum standards regarding fundamental aspects of third party access.

De bepalingen van dit hoofdstuk zijn cruciaal voor het efficiënt functioneren van het systeem bijvoorbeeld de respectieve taken van de nationale IMI-coördinator(artikel 7)
The provisions of this chapter are crucial for the efficient functioning of the system e.g. the respective roles of the national IMI coordinator,

De casestudy's wijzen uit dat lokale partnerschappen, als zij efficiënt functioneren, een aanzienlijk effect kunnen hebben op kwesties als werkloosheid en sociale uitsluiting
The national studies indicate that where local partnerships work effectively they can have a significant impact on issues such as unemployment

grenzen kunnen afschaffen ten behoeve van een efficiënt functioneren van de interne markt,
remove the obstacles and borders to ensure the effective functioning of the single market

de risico's die verbonden zijn aan digitale uitsluiting, en met het efficiënt functioneren van de interne markt.
the risks associated with a digital exclusion as well as the efficient functioning of the internal market.

Deze aanpak biedt eveneens een platform voor het werken met lidstaten aan het opzetten van de meest geschikte operationele structuur in de toekomst voor het efficiënt functioneren van de douane-unie.
It will also offer a platform for working with the Member States on the most appropriate operational structure to be put in place in future for an efficient functioning of the Customs Union.

ze hun rechten kunnen uitoefenen en het schept een beter concurrentiekader voor de ontwikkeling van de energiemarkten en voor hun efficiënt functioneren.
it creates a better competitive framework for the development of the energy markets and for their efficient functioning.

ziet toe op het efficiënt functioneren van de commissie en grijpt in
monitors the efficient functioning of the committee and takes action

verbetering van de beroepsbevolking, op de schepping van geschikte banen en op het efficiënt functioneren van de arbeidsmarkten, met inachtneming van de bepalingen van de Gemeenschap voor staatssteun.
the creation of sustainable jobs and efficiently functioning labour markets, while respecting Community state aid provisions.

Over het algemeen is er een groeiend besef van de centrale rol die begeleiding moet spelen ten behoeve van het efficiënt functioneren van de arbeidsmarkt, en van de rol die deze begeleiding speelt bij het helpen van individuen in relatie met deze arbeidsmarkt.
Generally, there is a growing acceptance of the pivotal role which counselling has to play as part of the efficient working of the labour market as well as the role it plays in helping individuals in relation to it.

De praktijk heeft inmiddels laten zien dat OLAF essentieel is voor het efficiënt functioneren van het bestuur van de EU. Tegelijkertijd geven het bestaan
Life has shown that OLAF is essential for the efficient functioning of EU administration; at the same time,

(PL) Ondanks het feit dat de Europese Unie en haar instellingen in het dagelijks leven efficiënt functioneren zonder het Verdrag van Lissabon, zou het mislukken
Despite the fact that the European Union and its institutions function efficiently on a day-to-day basis without the Lisbon Treaty,