Low quality sentence examples
Wij willen vooral voorkomen dat OLAF wordt gebruikt als excuus om over allerlei kwesties achter gesloten deuren te discussiëren
In particular, reform to prevent OLAF becoming a pretext for holding discussions about any given topic behind closed doorsde stoornis in je familie… is dat iedereen in je familie, jijzelf ook, intelligentie gebruikt als excuus.
the sickness you included, use intelligence to justify sickness. destroying your family is that everyone in your family.jijzelf ook, intelligentie gebruikt als excuus.
you included, use intelligence to justify sickness. Rick, the only connection between.Ik heb de indruk dat de uitbreiding door bepaalde instellingen in een aantal gevallen is gebruikt als excuus om posten te creëren die niet of onvoldoende gerechtvaardigd zijn.
I believe that enlargement has been used in some cases as an excuse by some institutions to create posts for which there is little justification.De stichting ging door met het subsidiëren van raciale studies, ook nadat duidelijk was dat zij werden gebruikt als excuus om Joden en andere groepen te demoniseren.
The Rockefeller Foundation funded Nazi racial studies even after it was clear that this research was being used to rationalize the demonizing of Jews and other groups.De financiële situatie mag volgens het EESC niet worden gebruikt als excuus om maatregelen i.v.m. de rechten van gehandicapten op de lange baan te schuiven.
Highlights the fact that the financial situation cannot be used as an excuse for delaying action on the rights of persons with disabilities.niet mag worden gebruikt als excuus om de bestaande standaarden te verlagen.
cannot be used as an excuse to lower existing standards.worden vaak gebruikt als excuus om het probleem te negeren.
are often used as an excuse to ignore the problems.Dat de EU ze gebruikt als excuus voor de zoveelste greep naar de macht, voorkomt niet dat we de piek zullen bereiken
Using it as an excuse for yet another EU power grab will not stop us reaching peakEn Griekenland staat op dit moment op de rand van een humanitaire crisis omdat de onvermijdelijke herstructurering van zijn schulden nu wordt gebruikt als excuus om deze herstructurering ad infinitum uit te stellen.
And Greece is in the throes of Helaas is het Pact in het verleden soms ook gebruikt als excuus voor nationaal-populistische uitingen,
Unfortunately, it sometimes had to be used in the past as an excuse for the purpose of making popular statements at home,je die belofte aan mij hebt gebruikt als excuus… om te ontkomen aan je tirannieke moeder, en om je te wreken op je broer… die ten koste van jou gelukkig was geworden?
your brother who left you and found happiness. You used our promise as an excuse, didn't you?door de Duitse regering, bijvoorbeeld, nu al gebruikt als excuus om de richtlijn van 1991 niet binnen de gestelde termijn om te zetten.
for the introduction of the credit-card format Het is van groot belang dat de crisis niet wordt gebruikt als excuus om de mededinging de nek om te draaien,
It is very important that the crisis is not used as a pretext to eliminate competition,in het verleden is het begrip subsidiariteit gebruikt als excuus om de zaken weer op nationaal niveau te regelen, en ik ben daar absoluut tegen gekant.
in the past the concept of subsidiarity has been used as an excuse to repatriate, and I thoroughly oppose that idea.is vaak inhoudsloos, omdat het alleen wordt gebruikt als excuus om ons eigen falen te verdoezelen in het formuleren van een duidelijk,
ring somewhat hollow when it is used solely as an excuse for concealing our own failure to produce Met andere woorden, Fukushima wordt gebruikt als excuus om radioactief geld niet radioactief wit te wassen.
In other words Fukushima is being used as an excuse to launder radioactive money not radioactivity.ik vraag me af hoeveel gevallen van rugpijn nu worden gebruikt als excuus voor ziekte?
I wonder how many cases of back-ache are now used as an excuse for illness?een echte pandemie kan worden gebruikt als excuus/reden om ook niemand meer binnenlandse vluchten te laten maken.
de hardcore zang(buiten de echte hardcore om vaak gebruikt als excuus om niet te hoeven zingen)
the hardcore singing(outside hardcore often used as an excuse for not having to properly sing)
