Low quality sentence examples
Und Gemeinden zusammen kommen können um die.
And communities can come together around that.de Städte(steden) en de Gemeinden gemeenten.
and Gemeinden municipalities.Twee derde van de Gemeinden in West Duitsland heeft een partnerge meente in Frankrijk.
Two thirds of Western German Gemeinden have a partner town in France.Menschen- Bauern, Aktivisten, Non-Profit-Arbeiter, Menschen, die in Landarbeiter Gemeinden lebten.
People-- farmers, activists, non-profit workers, people who lived in farmworker communities.werd begraven in het Berlijner Friedhof der Dorotheenstädtischen und Friedrichswerderschen Gemeinden.
was buried in Berlin's Friedhof der Dorotheenstädtischen und Friedrichswerderschen Gemeinden.Liechtenstein telt elf gemeenten(Gemeinden- enkelvoud Gemeinde),
Liechtenstein is divided into eleven municipalities(Gemeinden- singular Gemeinde),Das haben wir, zusammen zu kommen in Gemeinden, um mit den Kasinos, die wir erstellt haben, umzugehen.
That we have to come together in communities in order to deal with the messes that we have created.De Gemeinden ontvangen een groot deel van hun middelen van de federale overheid
The Gemeinden receive the bulk of their resources from the Federal Statevan de Grondwet be paalt echter dat er een bestuursgebied moet blijven waarop de Gemeinden autonoom zijn kommunale Selbstverwaltung.
of the Constitution stipulates that there must be an area of administration in which the Gemeinden can act in dependently kommunale Selbstverwaltung.Er is geen sprake van een hiërarchische verhouding tussen de Kreise en de Gemeinden: de besluiten van deze twee territoriale overheden worden gecontroleerd door de Länder.
There is no ranking order between the Kreise and the Gemeinden: the legal acts of both levels of local government are supervised by the Länder.en 116 gemeenten(Gemengen/Gemeinden, lokaal niveau);
116 municipalities(Gemengen/Gemeinden, local level);en gemeenten(Gemeinden, lokaal niveau);
and municipalities(Gemeinden, local level);5 in Oost-Duitsland;• de Kreise(districten): 235 in West-Duitsland en 217 in Oost-Duitsland;• de Städte und Gemeinden(steden en gemeenten):
the 217 Kreise in Eastern Germany,• the 8 504 Städte and Gemeinden(towns and municipalities)Uit hoofde van het verdrag betreffende de eenmaking van Duitsland is de wet op de Gemeinden van de vroegere Duitse Democratische Republiek van 17 mei 1990 nog steeds van kracht;
The law of 17 May 1990 on the Gemeinden in the former GDR has been confirmed by the German unification treaty; however,voor Duitsland"Gemeinden", voor Griekenland"demoi/koinotites",
for Germany"Gemeinden", for Greece"Demoi/Koinotites",for Spain"Municipios",Opkomst bij de verkiezingen voor de Gemeinden meest recente verkiezingen.
Voter turnout at the elections of the Gemeinden last elections.Binnenhavens die geheel of gedeeltelijk onder Länder en/of Gemeinden ressorteren.
Inland ports owned totally or partially by Länder and/or Gemeinden.Opkomst bij de verkiezingen voor de Gemeinderäte en Stadträte van de kreisangehörige Gemeinden.
Voter turnout at the elections of the Gemeinderäte and Stadträte of the kreisangehörige Gemeinden.Opkomst bij de verkiezingen voor de Gemeinderäte en Stadträte van de kreisangehörige Gemeinden.
Voter turnout at the elections of the Gemeinderäte and Stadträte of the kreisangehörige Gemeinden voter turnout at local elections.Zeehavens die geheel of gedeeltelijk onder territoriale overheden(Lander, Kreise, Gemeinden) ressorteren.
Seaports owned totally or partially by territorial authorities Länder, Kreise, Gemeinden.
