GETREITERD in English translation

• bullied
• harassed
• tormented
• badgering
• taunted
• to spite me

Examples of using Getreiterd in Dutch and their translations into English

Soms zelfs getreiterd.
Sometimes picked on, even.

Wij zouden de regisseuses willen helpen die getreiterd, gebroken, gecensureerd
We would like to help women filmmakers bullied, broken, censured

Weet je, voor een paar gasten, die zeggen, dat ze hun hele leven getreiterd zijn, kunnen jullie enorme eikels zijn.
You know, for a group of guys who claim they spent most of their lives being bullied, you can be real jerks.

terwijl je wordt getreiterd, klein gehouden en bespot door je huidige omgeving.
while being harassed, restricted, and derided by your present environment.

Zij werden als"landverraders" jarenlang getreiterd, opgejaagd, rechteloos gemaakt en gecriminaliseerd.
For years they were tormented, hunted down, stripped of their rights and criminalized as"traitors.

geen etnische oorlog werd uitgevochten, opnieuw niet-Serviërs getreiterd door hun omgeving.
no ethnic war was waged, non-Serbs were once again bullied by their neighbours.

Karma had me zo vroeg wakker gemaakt voor… nummer 29:'Een journalist getreiterd.
Harassed a reporter. of telling me to do number 29 on my list-- must have been karma's way.

twintig jaar gevochten, getreiterd en gediscrimineerd.
afraid and fought, bullied and discriminated for twenty years.

werd zo getreiterd door Moskou dat het een U-bocht maakte.
was tormented to such an extent by Moscow that it ultimately made a U-turn.

hij acht uur lang was getreiterd, overtuigde u hem.
That it was only after badgering him for eight hours.

je vriend Nathan elke dag wordt getreiterd… door Jamie
that your boy Nathan's being harassed every single day- Yeah,

Elizabeth, getreiterd door een killer die weet waar je woont.
Elizabeth, taunted by a killer who knows where you live.

de dood in is getreiterd.
sensitive girl who was bullied to death.

Dat hij het misschien had gedaan. Pas toen hij acht uur lang was getreiterd, overtuigde u hem?
That he was finally persuaded that he might have possibly committed the crime That it was only after badgering him for eight hours and not remembered it?

Getreiterd door mensen die niet beter wisten.
Tormented by people who knew no better,

De film gaat over een gepensioneerde FBI agent die gestalkt en getreiterd wordt door een seriemoordenaar.
The film is about a retired FBI agent who is stalked and taunted by a serial killer.

Dat hij het misschien had gedaan. Pas toen hij acht uur lang was getreiterd, overtuigde u hem.
And not remembered it? That it was only after badgering him for eight hours that he might have possibly committed the crime that he was finally persuaded.

Malvo in het ziekenhuis ontmoette… werd getreiterd door Hess… dat Lester de dag van de moord.
then met Malvo at the hospital. got bullied by Hess that Lester, on the day of the murder.

je kind gepest wordt. Getreiterd wordt, alleen omdat hij anders is.
picked on every day, getting tormented just because he's different.

Dat hij het misschien had gedaan. Pas toen hij acht uur lang was getreiterd, overtuigde u hem.
That he was finally persuaded and not remembered it? that he might have possibly committed the crime That it was only after badgering him for eight hours.