Low quality sentence examples
De Commune kan gewelddadige reacties en revoluties oproepen.
It could start violent reactions and as Het nieuws van de financiering veroorzaakte veel gewelddadige reacties.
The news verwachten we gewelddadige reacties.
we are expecting violent reactions.Netanyahu heeft provocerende initiatieven genomen, die niets anders dan gewelddadige reacties konden losmaken.
Mr Netanyahu has taken provocative steps which could hardly fail to produce a violent reaction.Dit soort grappen op het verkeerde moment maken, kan gewelddadige reacties tegen jou uitlokken.
To make jokes like these at the wrong time can make people violent towards you.De gewelddadige reacties op de amateuristische film hebben me kwader gemaakt dan de inhoud van de film.
The violent reactions to the amateurish film outraged me more than the film's content.agressie en gewelddadige reacties.
aggression, and violent responses.door zijn grillige gedrag en vaak voorkomende gewelddadige reacties die door zijn ziekte veroorzaakt werden.
visit him very often, due to his erratic behaviour and occasional violent reactions.Moeite om woede en agressie te beheersen… een neiging tot vaak gewelddadige reacties… een gebrek aan spijtgevoelens
Difficulty regulating anger and aggression, tending to overreact, often violently, a lack of remorse,Oude gewoontes zijn moeilijk af te leren, en er zijn dan ook gevallen van censuur en gewelddadige reacties op demonstranten geweest na 14 januari.
And as old habits die hard, there were cases Risico op spontane gewelddadige reactie.
Risk of spontaneous violent reaction.Mussolini's gewelddadige reactie op Badoglio's poging de oorlog tot een einde te brengen.
Mussolini's violent reaction to Badoglio's attempt to bring the war to an end.dooreen gewelddadige reactie uit te lokken op hun handelwijze.
by provoking a violent response to their actions.leiden tot een onmiddellijke en gewelddadige reactie- schreeuwen,
often leads to an immediate and violent reaction- yelling,De gewelddadige reactie op de machtsovername van pro-Iraanse krachten is tweevoudig:
The violent response to the power grab of pro-Iranian forces over the state apparatusChina in 6 staten(wat de gewelddadige reactie verklaart van de Chinese overheid op de Tien-an-men demonstraties in 1989) en Iran tenminste in 5 entiteiten.
China divided in 6 Chinese states(which explains the violent reaction of the Chinese government to the 1989 Tien-an-men demonstrations) and Iran could be divided into at least 5 entities.In de tweede druk koppelde hij dit kwatrijn aan de poging van Badoglio de oorlog tot een einde te brengen en Mussolini's gewelddadige reactie hierop, zoals hij het omschreef.
In the second edition, he linked this quatrain to the attempt of Badoglio to bring the war to an end and Mussolini's violent reaction to it, as Laver described it.Dat gebeurt niet alleen omdat ongelijkheid de gewelddadige reactie oproept van degenen die van het systeem zijn uitgesloten,
This is not the case simply because inequality provokes a violent reaction from those excluded from the system,Het werd duidelijk na de invasie in 2003 dat de Ira kese groepen in ballingschap een belangrijke rol zouden spelen in de gewelddadige reactie op het verzet in het bezette Irak.
It became clear after the invasion in 2003 that the Iraqi exile groups were to play an important role in the violent response to dissent in occupied Iraq.kunnen de gevolgen ervan leiden tot stress en zelfs gewelddadige reacties.
its effects may lead to stress and even violent reactions.
