GROTERE INZET in English translation

• greater commitment
• increased commitment
• stronger commitment
• greater involvement
• increased use
• greater use

Examples of using Grotere inzet in Dutch and their translations into English

Ik hoop dat wij voordien, dankzij een grotere inzet van de ons ter beschikking staande instrumenten,
I hope that between now and then we can- via greater use of the instruments available to us,

en met name naar een grotere inzet van particuliere veiligheidsbedrijven,
more importantly, to increased use of private security

Ik wil mevrouw Harkin bedanken voor het benadrukken van het werk dat de Commissie verzet en voor haar verzoek om een grotere inzet van de uitvoerende macht.
I thank Mrs Harkin both for underlining the work that the Commission is doing, and also for calling for greater commitment on the part of the executive.

het huidige economische klimaat, waarin de externe dimensie van de Lissabonstrategie moet bijdragen tot een grotere inzet waarbij het accent op werkgelegenheid en groei ligt.
where the external dimension of the Lisbon Strategy needs to play its part in a higher engagement with a focus on jobs and growth.

dit doel alleen zal worden verwezenlijkt met grotere inzet, door de veiligheid te verhogen,
also shows that it will only be achieved with greater commitment, by increasing security,

zo profijt te trekken van een grotere inzet van de werknemers voor het bedrijf;
thus to benefit from the increased commitment of their workforce to the business,

tussen de publieke en private sectoren en een grotere inzet van de structuurfondsen voor O& O-projecten.
private sectors and greater use of the Structural Funds for R& D projects.

Het moment is dus gekomen om na te gaan of het werkterrein van een vervolgactieplan voor eEurope moet worden aangepast om een grotere inzet voor duurzaamheid op sociaal
Thus it is timely to consider whether the scope of any successor to eEurope should be adjusted to permit a greater engagement on social and environmental sustainability,

welwillend kennis nemen van het Groenboek, maar wijst erop dat de maatschappelijke discussie over efficiëntere instrumenten voor het milieubeleid met een grotere inzet en aan de hand van zo concreet mogelijke voorbeelden moet worden gevoerd,
the EESC points out that the social debate on more effective environmental policy instruments needs to be conducted with greater commitment and must draw on as specific examples as possible, if the EU's ambitious climate

Ik zou er nog aan willen toevoegen dat de industrie in het verleden duidelijk weinig geïnvesteerd heeft. Daarom is een grotere inzet nodig en omdat te veel mensen in Europa ziek worden
I would also like to add that industrialists have certainly made few investments in the past: a greater commitment is needed, and I believe that, since too many

vrijheid van briefwisseling voor patiënten; en een grotere inzet van de geestelijkheid in gestichten.
freedom of correspondence for patients; and greater involvement of clergy in asylums.

de lid-staten die zij zouden mogen verwachten, terwijl de Commissie in haar"Groenboek inzake de ontwikkeling van de Europese normalisatie"2 de leden van het CEN en het CENELEC wel om een grotere inzet vraagt.
although the Committee is equally aware of the Commission document"Green Paper on the Development of European Standardisation"2 in which it called for the greater commitment from the members of the CEN and CENELEC.

Europese Unie gericht moet zijn op een significante stijging in de toepassing van hernieuwbare energiebronnen. Tevens werd vastgesteld dat een grotere inzet van hernieuwbare energie,
the Council noted that EU energy policy should aim to increase the use of renewable energy sources significantly and that increased use of renewable energy,

de mediterrane partners dienen echter ook hun bijdrage leveren door een grotere inzet bij de programmeringsdialoog en de indiening van geloofwaardige
also, Mediterranean Partners have to play their part through greater commitment in the programming dialogue

Dit vereist een grote persoonlijke inzet, geduld, uithoudingsvermogen
This requires great commitment, patience, endurance

Dit was het begin van zijn grote inzet voor het katholiek onderwijs in Nederland.
This marked the beginning of his great involvement in Catholic education in the Netherlands.

Soepele samenwerking, grote inzet, leuke suggesties, nuttige adviezen.
Smooth cooperation, great dedication, nice suggestions, useful advice.

Dat betekent vaak een grote inzet, maar vaak een nog grotere voldoening.
This often means a considerable commitment, but an even bigger fulfilment.

We werken met grote inzet, eerlijkheid en integriteit.
We work with great dedication, honesty and integrity.

Met grote inzet en zorgvuldigheid vervaardigen wij ook persoonlijke pronkstukken.
With a huge effort and lots of care, we also produce personal gems.