HANDELDEN in English translation

• acted
• traded
• dealt
• did
• handled
• acting
• act
• trade
• handle
• were trading

Examples of using Handelden in Dutch and their translations into English

Maar dachten en handelden ze ook als wij?
But did they think and act like us?

Waar mannen dassen droegen, maar handelden als gladiatoren.
Where men wearing ties but acting like gladiators.

Ze handelden uit zichzelf uit misplaatste loyaliteit.
They acted on their own out of misguided loyalty.

En ze handelden ook in buitenaardse wapens.
And they also dealt in alien weaponry.

In het zuiden handelden wij met onze broeders.
To the south, we trade with our brothers.

zie hoe de Vikingen handelden en plunderden.
see how the Vikings traded and raided.

En ze handelden ter ondersteuning van hun president.
And they acted in support of their President.

Interessant.- Ja. We handelden ook in bijbehorende apparatuur.
Interesting. We also dealt in associated equipment.- Yes.

En die de wet handelden, kenden Mij niet;
Those who handle the law did not know me;

We handelden in het fort en onze gezichten werden rot
We trade at the fort, and our faces rot

zie hoe de Vikingen handelden en plunderden.
see how the Vikings traded and raided.

Bij hoge snelheden handelden ze als roeren.
At high speeds they acted like rudders.

Interessant.- Ja. We handelden ook in bijbehorende apparatuur.
Interesting.- Yes. We also dealt in associated equipment.

En die de wet handelden, kenden Mij niet;
And those who handle the law didn't know me.

Betaalden we voor spreuken,… handelden er voor.
We would pay for spells, trade for'em.

We handelden te laat.
We acted too late.

Interessant.- Ja. We handelden ook in bijbehorende apparatuur.
We also dealt in associated equipment.- Yes. Interesting.

We handelden te laat.
The truth is… we acted too late.

En de burgers van Sichem handelden trouweloos tegen Abimelech;
And the lords of Shechem dealt treacherously with Abimelech.

En wij handelden nooit alleen.
And we never acted alone.