HET ECHTE VERSCHIL in English translation

Het echte verschil tussen dit nieuwe programma en het laatste is, dat het veelzijdig zal zijn.

The real difference of this new programme as against the last one is that it will be multi-dimensional.

Het echte verschil dat we in deze wereld kunnen maken is niet iets waar we aan bouwen

The difference we can really make in this world is not some thing that we build

Verf reflectie en het echte verschil.

Paint reflection and the real difference.

Onze mensen maken het echte verschil.

People make the real difference.

Test het vandaag en noteer het echte verschil.

Test it to today and note the real difference.

Het echte verschil tussen Nederland en Holland?

The real difference between the Netherlands and Holland?

Maar het echte verschil, Luciana en Danilo doen.

But the real difference, Luciana and Danilo do.

Na een paar luisterbeurten dringt het echte verschil door.

After several spins the real difference comes through.

Wat is het echte verschil tussen de spray en supplement?

What's the real difference between the spray and supplement?

Het echte verschil is dat de alcoholische een werkelijke fysiologische afhankelijkheid heeft.

The real difference is that the alcoholic has an actual physiological dependence.

Dat is wat het echte verschil op de lange termijn zal maken.

That is what will make the real difference in the long run.

Alleen met passie maak je het echte verschil en kun je de verwachting gaan overtreffen.

You can only make the real difference with passion.

Aangezien het echte verschil in de esters is,

Since the real difference is in the esters,

Het echte verschil zit in het proces waarmee we die uitstekende kwaliteit bereiken,

The real difference lies in the process by which we achieve, measure, show

Het echte verschil, de echte"toegevoegde waarde" wordt gegeven door de gastheren,

The real difference, the real"added value" is given by the hosts,

Het echte verschil wordt gemaakt door Joan

The real difference is made by Joan

Daaruit blijkt duidelijk dat het hem ontgaat wat de echte'ikonische Differenz' is, het echte verschil tussen beeld en werkelijkheid.

That shows clearly that he does not understand the real'ikonische Differenz', the real difference between image and reality.

Maar het echte verschil wordt gemaakt door de eigenaren Paola

But the real difference is made by the owners Paola

Bijna iedereen zal je vertellen dat je geïnteresseerd moet zijn in technologie, want dit is waar het echte verschil in luidsprekers te vinden is.

Almost everybody will tell you that you must be interested in technology because this is where the real difference in loudspeakers is to be found.

doorzettingsvermogen en innovatie, het echte verschil kan worden gemaakt.

innovation at front of mind, a true difference can be made.

Low quality sentence examples